При создании киноадаптации ‘Bonjour Tristesse‘ основной требованием было визуально ошеломляющее исполнение. Версия Дурги Чу-Бозе несомненно соответствует этому критерию. Благодаря умелой модернизации классического романа Франсуазы Саган 1954 года, Чу-Бозе рисует сцены солнечными фигурами и лицами, модными нарядами, изысканными декорациями и беззаботной расслабленностью, свойственной обеспеченному люду на морском отдыхе. Когда писатели решаются стать режиссерами фильмов, часто возникает вопрос о их визуальном чутье; в данном случае очевидно, что Чу-Бозе обладает этим даром, который несомненно принесет пользу ее будущим проектам.
🚀 Хочешь улететь на Луну вместе с нами? Подписывайся на CryptoMoon! 💸 Новости крипты, аналитика и прогнозы, которые дадут твоему кошельку ракетный ускоритель! 📈 Нажмите здесь: 👇
CryptoMoon Telegram
Интересно, что роман «Bonjour Tristesse» не оправдывает ожиданий в плане повествовательной структуры и развития персонажей — аспектов, которые обычно мастерски управляются авторами. Возможно, эта сложность связана с уникальным характером самой книги. Когда она была опубликована, Саган было всего 18 лет, но ей удалось искусно изобразить разрушительную и эгоистичную апатию подростка, который видел людей как ненужные игрушки. Персонаж Сесиль, воплощенная Лили МакИннерни в адаптации романа, олицетворяет экзистенциальную тоску своего времени. Она пренебрегает подготовкой к экзаменам по философии, тем не менее символизируя разочарование своей эпохи. Её отец, Раймонд (Клаэс Банг), после смерти жены менял любовниц одну за другой и оказался в неловкой ситуации с двумя женщинами на их летнем отдыхе. Он вовлечен в случайное, но страстное отношение с Эльзой (Наилья Харзун), когда в их жизнь входит Анна (Хлоя Севиньи). Анна была не только ближайшей подругой покойной жены Раймонда, но также известной модельером.
Читатели, знакомые с рассказом «Bonjour Tristeesse», увидят, что он погружается в драматически напряженные ситуации. Согласованность повествования зависит от понимания его центрального конфликта. Раймонд развивает неожиданную, глубокую связь с Анной, которую Сесиль воспринимает как угрозу её загадочной связи с отцом и беззаботному существованию семьи. Зрелая, ответственная Анна призывает Сесиль сосредоточиться на своём образовании и даже стремится привнести некоторую структуру в образ жизни девочки. Если персонажи и их действия не вызывают отклика у читателя, сюжет развалится — потому что он приближается к абсурду. Однако история остаётся целостной благодаря способности Сагана передать как пустую, злую апатию Сесили, так и её скрытую привязанность к Раймонду. (Предполагалось, что в истории содержались автобиографические элементы, что только усилило известность автора.)
К сожалению, игра Чеу-Бозе кажется чрезмерно сдержанной. Это может быть связано с временным сеттингом истории, включающим содержанок, праздных жен, флиртующих бизнесменов и непринужденную откровенность на тему подобных тем, что кажется отдаленной от нашей современной эпохи, более осознанной и чувствительной. Темы стали настолько тонкими в фильме, что почти исчезают из виду. Оба актера – МакИннерни и Банг – способны играть, причем последний уже показал множество впечатляющих выступлений, но их представление о родительских отношениях, раздираемых опасным взаимозависимостью, вызывает сомнения. В некоторых сценах они выглядят так, будто совсем не знают друг друга. МакИннерни эффективно изображает тревогу Сесиль, но не улавливает ее стратегическую сторону или скрытую жестокость; она кажется слишком обычной, недостаточно понятной и… «обычной». Возможно, это было намеренно задумано, однако такое решение приводит к тому, что кульминационный момент фильма ощущается пустым и искусственным.
Особенно обидно в данном случае потому что Севиньи вкладывает невероятную глубину в характер Анны, представляя внешне самоуверенную и успешную женщину с скрытыми слабостями, которые делают ее близкой зрителю — даже когда она ест мороженое. По сути, Анна кажется настолько реальной и живой на экране, что это только усиливает наше расстройство при размышлении о том, куда фильм ведет нас в конце концов.
Прямо скажу: признаюсь в некоторой предвзятости своей оценки. В 1958 году Отто Премингер снял экранизацию романа «Bonjour Tristesse», которая входит в число моих любимых работ этого режиссёра. Известный своим грандиозным стилем, Премингер решил противопоставить эфирному повествованию Сагана. Его интерпретация Сесиль была выполнена Жанной Себерг, воплотившей очаровательную, но недовольную разговорчивость; Раймонда — Дэвидом Найвеном с его изящным шармом и хитростью. Их внешне невинные поцелуи постепенно раскрывали извращённый сюжет. Выступления актёров обнажали трагическую ошибку героев; их поведение намекало на незрелость отца и дочь, идущую по ложному пути. Широкоугольная камера Премингера окружала этих богатых, безрассудных и опасных людей, как будто они были связаны судьбой. Дебора Керр исполнила роль Анны с такой лучезарной добротой, что казалась обречённой на неприятности (в сравнении с Анной в исполнении Севенни, которая ощущается гораздо более реальной).
Хотя не все оценили оперный стиль Премингера (стиль характерный для своей эпохи), он был знаменито принят французским новым фильмом, особенно режиссерами как Жан-Люк Годар. Годар однажды намекнул, что его революционный фильм 1960 года ‘На последнем дыхании’ с участием Себерг является своего рода продолжением более ранней работы Премингера ‘Добрый день, грустная’. Однако стоит отметить, что Годар известен своими подобными заявлениями. Еще дальше продвинулся Франсуа Трюффо, предположив, что ‘Bonjour Trieste’ можно рассматривать как сиквел к другому фильму Премингера ‘Святая Иоанна’, также с участием Себерг. Ветеран нуар-фильмов Премингер мог уловить суть истории Саган — она не процветает на тонкостях или реализме. Попытка Чеу-Бозе заслуживает похвалы, так как она стремится создать захватывающий, убедительный и увлекательный мир. Ей удается продвинуться к этой цели, но я сомневаюсь, что ей удалось полностью достичь намеченного пункта назначения.
Смотрите также
- Все места расположения древних книг на острове Лума
- Руководство по расположению карт-ключей Astrometica
- Руководство по знаниям Aloft | Как разблокировать новые предметы
- Как получить улучшение рюкзака в Forever Skies
- Даты выхода серий и полный список эпизодов сериала «Becoming a Superhero X»
- AFK Journey: Полное руководство Magic Charms — Как получить
- Карта династии Сэнгоку и путеводитель по местам
- Руководство по ресурсам Aloft: расположение материалов для крафта
- Дрова: Путеводитель по незваному гостю
- Список рецептов крафта Aloft
2025-05-05 17:54