Вот перевод на разговорный русский:«Клевый аниме-ролик показал новых ребят за кулисами и актеров озвучки»Этот перевод передает основной смысл оригинала на более неформальном языке, используя сленговые выражения и сокращения, которые часто используются в разговорной речи на русском языке.

Кадокава представила свежий промо-клип для телевизионной аниме версии манги Юджи Ивахары ‘Clevatess — Король магических зверей, младенец и трупный герой’. Этот новый трейлер раскрывает подробности о команде актеров и исполнителей опенинга под названием ‘Rule’, исполненного Маю Мэйсимой.


🚀 Хочешь улететь на Луну вместе с нами? Подписывайся на CryptoMoon! 💸 Новости крипты, аналитика и прогнозы, которые дадут твоему кошельку ракетный ускоритель! 📈 Нажмите здесь: 👇

CryptoMoon Telegram


Актерский состав аниме «Клеватель» включает в себя (официальные названия, романизации ожидаются).

  • Харука Ширайси как Алисия
  • Таммура Муцуми в роли Клена
  • Юичи Накамура в роли Клеветтесса
  • Сая Айдзава как Луна
  • Джун Хашизуме как король Хайден (новый)
  • Мамору Мияно в роли Стефана (новая)
  • Юки Оно в роли Мирло (новый)
  • Кента Мияке в роли Холги (новая)
  • Юма Учида в роли Каца (новый)
  • Ёхэй Азаками в роли Мудо (новый)
  • Шимба Цучия в роли Минарка (новый)

В аниме-сериале ‘Клеватель’ (Clevatess) режиссёром выступает Киётака Тагучи из студии Lay-duce. Сценарий для сериала пишет Кеиго Коянаги, дизайном персонажей занимается Соитиро Сако, а музыку сочиняет Нобаки Нобусава.

Дополнительные сотрудники включают:

  • Режиссёр анимации: Такуро Цукада
  • Промежуточный Проверяющий Начальник: Икуэ Йошима
  • Арт-директор: Ацуши Морикава
  • Дизайн цвета: Рейко Ивасава
  • Композиционный директор по фотографии: Шигеки Асакава
  • Режиссёр CG: Наоки Цудзи
  • Редактирование: Го Садаматсу
  • Звукорежиссёр: Киётака Тагучи
  • Звуковые эффекты: Юдзи Фуруя
  • Запись корректировки: Тетсуя Сатакэ
  • Продюсер анимации: Масаитиро Куриеяма

Новый аниме-сериал «Клеватель» выйдет в прокат где-то в июле 2025 года.

В августе 2020 года Ивахара начал публикацию манги на приложении LINE Manga, и первая физическая книга была одновременно выпущена компанией LINE Digital Frontier. К 15 октября 2024 года восьмой том был выпущен в цифровом формате. Ранее, в апреле 2024 года, Kadokawa начала сериализацию манги на Comic Alive+. И наконец, компания планирует распространить седьмой том манги 28 марта 20XX.

Смотрите также

2025-03-22 19:51