«Свадебный банкет» — это романтическая комедия в лучшем смысле этого слова

Эндрю Ан, режиссер ремейка «Свадебного банкета», объяснил на премьере на кинофестивале «Сандэнс», почему он выбрал именно этот фильм для адаптации. Первоначально в нем рассказывалась история тайваньского иммигранта-домовладельца, который женился на своей арендаторше из материкового Китая ради грин-карты, скрывая своего парня-гея от родителей. Однако оригинальный фильм, написанный Джеймсом Шамусом и снятый Энгом Ли в 1993 году, может показаться современной аудитории устаревшим из-за того, что в нем изображено время, когда права ЛГБТК+ не были столь развиты, как сегодня. Тем не менее, он остается захватывающим и художественно впечатляющим, служа напоминанием о значительном прогрессе, достигнутом за последние десятилетия, и о том, как такие достижения могут оказаться под угрозой со стороны тех, кто поглощен цинизмом и ненавистью.

🚀 Хочешь улететь на Луну вместе с нами? Подписывайся на CryptoMoon! 💸 Новости крипты, аналитика и прогнозы, которые дадут твоему кошельку ракетный ускоритель! 📈 Нажмите здесь: 👇

CryptoMoon Telegram

Ahn искусно переделывает «Свадебный банкет» для современных чувств, сосредоточив историю вокруг сплоченного круга друзей, которые выступают в качестве заменяющей семьи для персонажа Анджелы Чен (Келли Мари Тран). В эту группу входят Ли (Лили Гладстоун), которая жаждет завести ребенка со своей девушкой, и Крис (Боуэн Ян), который не уверен в своем жизненном пути или в отношениях со своим парнем-художником Мином (Хан Ги-чан). Важно отметить, что у Анджелы также близкие отношения с ее настоящей семьей; Мэй (Джоан Чен) является ярой сторонницей сообщества ЛГБТК+ Сиэтла, часто проводит мероприятия и получает награды за свою пропаганду. Этот новый взгляд на традиционного властного персонажа-иммигранта-родителя предлагает свежий взгляд. В начальной сцене фильма, которая происходит на гламурной церемонии награждения, Мэй предлагает Анджеле обратиться за советом по макияжу к артисту сцены, который, как оказалось, является артистом дрэг-шоу. Позже она непреднамеренно смущает Анджелу, открыто обсуждая свои попытки зачать с Ли. Даже эта, казалось бы, прогрессивная и дальновидная мать сохраняет сверхъестественную сноровку умерщвлять своего ребенка.

Комедийный сюжет усиливается, когда Мин, владеющий крупной корпорацией в Корее через свою семью, узнает от своей строгой бабушки (которую блестяще сыграла Юн Ю Чжон), что теперь он должен управлять одной из их недавно приобретенных компаний или столкнуться с последствиями возвращения в Корею. Не заинтересованный в семейном бизнесе, Мин пытается укрепить свои отношения со своим парнем и получить грин-карту, сделав предложение Крису. Однако Крис, боящийся обязательств, отказывается от предложения, заставляя Мина сделать предложение и Анджеле. Несмотря на свои колебания, Анджела соглашается из-за финансовой компенсации за последний раунд лечения ЭКО для Ли. Но когда бабушка Мина неожиданно приезжает в Сиэтл, чтобы проконтролировать, их непринужденный, безрисковый план фиктивного брака принимает совершенно другой оборот.

Сюжет фильма, возможно, не оригинален или не правдоподобен, но он наполнен юмором, который эффективно отвлекает от его предсказуемых и удобных аспектов. Режиссер Ан, кажется, признает это, поддерживая быстрый темп и обильные шутки, не давая нам возможности внимательно рассмотреть слабую повествовательную структуру фильма. Несмотря на то, что мы предвидим большинство событий в Свадебном банкете, включая все сюжетные повороты и осложнения, мы не против, потому что юмор живой и дружелюбный.

Среди всей беззаботности в фильме есть совершенно иной эмоциональный тон: его продолжительные моменты искренности. В отличие от многих мейнстримовых комедий, где искренние моменты кажутся неискренними или надуманными, этому фильму удается избежать этого голливудского клише. Когда персонажи делятся своими чувствами, эти моменты подлинны и трогательны. Ан, известный созданием чувствительных и сдержанных драм, таких как «Ночь спа» и «Подъездные пути», сумел привнести даже в стремительные, яркие выходки «Свадебного банкета» чувство эмоциональной правды. Опытные актрисы Чэнь и Юн выделяются в этом фильме, умело маневрируя и бросая вызов стереотипам, связанным с их персонажами.

По сути, могут ли гармонично сочетаться различные аспекты? В значительной степени да. Гравитация может смещаться между тяжелой драмой и фарсом, оставляя зрителей в некотором эмоциональном катании на американских горках. Однако эта поездка на американских горках скорее приятна, чем раздражает. С _Свадебным банкетом_, который должен выйти в кинотеатрах 18 апреля, мы обнаруживаем, что имеем дело с хаотичным фильмом, но тем не менее он оказывается развлекательным. Хотя он, возможно, и не безупречен, кто будет жаловаться, когда он наслаждается?

Смотрите также

2025-01-31 03:54