Третий сезон Ричера, который некоторые считают самым слабым на сегодняшний день, еще больше отклоняется от первоисточника — романа 2003 года «Захватчик», по мере приближения к завершению. Важно отметить, что в данном случае нет значительного литературного нарушения; шоураннеры не меняют концовку классики вроде «Алой буквы». Некоторые внесенные изменения в оригинальную работу Ли Чалда оказались полезными, например, удаление персонажа Элизабет Бек. В романе она представляет собой еще одну женскую фигуру, единственной целью которой является быть жертвой.
🚀 Хочешь улететь на Луну вместе с нами? Подписывайся на CryptoMoon! 💸 Новости крипты, аналитика и прогнозы, которые дадут твоему кошельку ракетный ускоритель! 📈 Нажмите здесь: 👇
CryptoMoon Telegram
В предпоследнем эпизоде значительная часть посвящена дополнительной миссии в Лос-Анджелесе, которая является новым элементом сериала. После раскрытия прикрытия Ричера он и Даффи вынуждены искать альтернативный способ продолжать слежку за Бек и Квинн, чтобы успеть спасти Терезу Даниэль. Тереза — информатор и выздоравливающая зависимая, которую Даффи принудила работать секретаршей в Bizarrе Bazaar – бизнес, связанный с наркобароном Западного побережья Дэриеном Прадо. Хотя именно Даффи выследила Квинн из-за ее слежки за Прадо, что привело к вовлечению Ричера (который случайно столкнулся на улице с человеком, которого считал мертвым 13 лет назад), именно Ричер вспоминает эту цепочку событий и предлагает посетить Прадо.
Это действительно концепция Ричера. То, что может расстраивать в сериале ‘Ричер’, это то, что только персонажи без имени Ричер кажутся лишенными находчивости и компетентности. Однако есть исключения: Нигли (Neagley), спин-офф которой был подтвержден, и Коль (Kohl), которая была эффективной, но понесла серьезные последствия еще в 2012 году. Изображение Сьюзан Даффи на экране вызывает недоумение, поскольку в книге она несколько отстает от Ричера. На ТВ она выглядит одной из наименее эффективных федеральных правоохранительных агентов после Роберта Ханссена.
В предпоследнем эпизоде сезона Даффи берет Ричера с собой к бабушке Терезы перед их отъездом из аэропорта Логан. Интересно, что выясняется, что Даффи находится в добрых отношениях с женщиной, чью внучку она поставила под угрозу после того, как Тереза изменилась. Старушка остаётся не осведомлённой о роли Сьюзен в исчезновении её внучки. Никки Гвадагни приносит трогательное исполнение этой роли, чувствуя явное романтическое напряжение между Ричером и Даффи. («Я знаю пару вещей».) Несмотря на отрицание любых романтических чувств, Ричер сообщает мисс Дэниэл, что интерес Даффи к нему исключительно физический. Этот обмен словами представляет собой восхитительный момент юмора в неделе.
1. Фотография Терезы Мисс Дэниел на холодильнике вызывает образ центральной героини всего сезона. ‘Она порядочный человек’, — замечает ее бабушка. Чарующая женщина. 2. Фотографирование Терезы Мисс Дэниел на холодильнике напоминает о ключевой фигуре, которая вела нас через этот сезон. ‘Она хорошая личность’, — говорит её бабушка. Настоящая обаятельница.
Затем мы становимся свидетелями сцены, в которой Ниглей незаметно приближается к Костопулосу, мошеннику из Чикаго, пока тот забирает свою утреннюю газету. К сожалению, видеть, как с человеком обращаются подобным образом за то, что он всё еще получает ежедневную доставку газет, печально. Но именно этот человек отправил двух силовиков в офис Ниглея в предыдущем эпизоде. Он также является самым разговорчивым персонажем сезона, легко раскрывая информацию, когда все, что сделал Ниглей – это намекнул на использование оружия. Каким-то образом ему понятно, что Джулиус Маккейб, тот кто поручил ему отправить киллеров, также является Ксавьером Квинном. ‘Только несколько человек ещё живы, которые узнают это имя,’ говорит он.
Костопулос объясняет: ‘Квинн когда-то решал проблемы для меня, но больше не является моим начальником. Именно он создал операционную деятельность здесь, когда мы были в Чикаго’. Он делится с Нигли трагической историей о семейно управляемом импортно-экспортном бизнесе, который Квинн взял под контроль и в конечном итоге устранил всех ключевых игроков. Теперь, по мнению Костопулоса, Квинн применяет ту же стратегию против семьи Бек и бизнеса Bizarrе Bazaar.’
Как так получается, что Костулопулос продолжает бродить по улицам Чикаго и Онтарио, даже после того, как Ричер описал его как ‘самого злого человека из всех, кого я знал’, но при этом он всё ещё ходит за своей газетой в собственном городе прямо в купальном халате? Если Квин действительно представляет ту степень опасности, о которой нас неоднократно предупреждали, то Костулопулос не должен был остаться живым для того, чтобы поделиться этой информацией с Нигли.
В гостиничном номере в Лос-Анджелесе Даффи показывает Ричеру запись наблюдения за Прадо. К сожалению, эта видеозапись была признана недопустимой из-за ошибки агента Элиот при интерпретации местоположения, что привело к съемке с неавторизованного места. Когда Ричер просит более детального просмотра записи, Даффи шутливо отвечает: ‘это то, о чём она говорила’. Её остроумие и очарование столь же остры, как её навыки в правоохранительных органах.
В серии книг «Reachers«, неудивительно, что они продолжают свои отношения, учитывая привлекательную внешность Даффи и характер Ричера. Однако это скорее похоже на обязанность, несмотря на удовольствие наблюдать, как Даффи обходит вокруг Ричера, словно в джунглях играет. Каждый сезон представляет собой романтический интерес нормального размера для нашего огромного бдительного бездомного героя Ричера. Мне бы хотелось увидеть его пару со столь же крупной партнершей в будущих сезонах. Гвендолин Кристи свободна для такой роли?
Из-за моего подробного анализа неправильного произношения Аланом Ритчсоном слова ‘McLean’ (Вирджиния) в четвертом эпизоде и продолжительной критики бостонского акцента Сонии Кэссиди на протяжении всего сериала, мне кажется справедливым отдать должное тому факту, что она правильно произносит название города Вустер, Массачусетс в сцене, где ее персонаж встречается с Ричером для противостояния Прадо. Спасибо!
В том же духе, что и Виктор Майтлэнд из ‘Копов в беверли-хилле’, много лет назад Прадо скрывает свой бизнес с наркотиками под видом художественной галереи. Мотив путешествия Ричера и Даффи по стране становится ясен, когда они заставляют Прадо совершить фиктивную покупку огнестрельного оружия у Закари Бека. Забавным было то, что их способом давления на этого наркобарона оказался его использование парковочного места для инвалидов, которое он получил обманным путем от своего врача. Ричер и Даффи намекают ему, что выступят свидетелями в суде о том, как тот вынудил доктора выдать ему разрешение — это бы стало его третьим нарушением закона, ведущим к пожизненному заключению. Раз уж Аль Капоне пал из-за уклонения от налогов, то все средства хороши. Кульминация этой сцены разворачивается при штурме галереи Прадо группой агентов DEA. Даффи ранее упоминала в первой серии, что неофициально вела расследование после того, как ордер на наблюдение был отменён, но кто помнит такие детали? Возможно, эти другие агенты DEA также работают нелегально.
Ранее в штате Мэн Бек встречает кого-то, кого считает эмиссаром Прадо — Негли, пока Ричер, Даффи и Виллануева наблюдают за окрестностями. Виллануева задает вопросы Даффи о заметной ране на ее руке, намекая на их предыдущую стычку с Харли; она шутит об этом как о «царапинах от ковра». Будучи опытным полицейским, Виллануева подозревает, что единственное возможное объяснение такой раны — это интенсивная сексуальная активность в гостиничном номере с мужчиной весом около 250 фунтов при высокой силе трения. Он выражает свое неодобрение: ‘Ты должна была быть на дежурстве!’
Закери Бек теперь носит повязку на том месте, где раньше было его правое ухо. В последней серии Куинн предложил им обоим иметь одинаковый комплект, что могло бы означать нанесение вреда Ричарду, однако оказывается, он имел в виду пару отец-сын вместо этого. Нигли сообщает Беку, что представляет интересы Ричера вместо Прадо, и советует ему попытаться раскрыть местоположение и сроки крупной сделки оружия Квинна, чтобы Ричер мог его уничтожить. Спецэффекты Марии Стен и Энтони Майкла Холла в этой сцене «кварри» комедийно плохи, напоминая те, которые можно увидеть на канале погоды (The Weather Channel). Бек информирует Нигли, что покупатели прибывают из Йемена, но у него имеется только эта информация. После вторжения двух непрошеных шпионов в его дом он естественно был исключен из круга лиц, владеющих дальнейшими подробностями.
В настоящее время Тереза Дэниел находится в плену рядом с трубой в антисанитарном подвале. Квонн, несмотря на то что он всего лишь посредственный мировой криминальный гений, проявляет высокий уровень жестокости. Он выражает сожаление своему пленнику о том, что не сможет удерживать ее дольше. «Я мог бы наслаждаться тобой исключительно,» говорит он. «Использовать тебя и потом выбросить все твои прекрасные части. Бросить тебя в пучину как наживку, когда развлечение закончится.» Затем против воли он вводит дозу героина. Каждый аспект этой ситуации вызывает беспокойство. Актриса, играющая Терезу — Шторм Стинсон, и она не получает возможности высказаться. Надеюсь, ее будущие роли будут более перспективными.
В одном из самых запоминающихся моментов Энтони Майкла Холла в сезоне Закари обнаруживает Ричарда за попыткой починить сломанный револьвер отца, который тот купил ему на 50-летний юбилей. Узнав о том, что Ричард вмешался в подарок, чтобы восстановить связь с ним, Закари признается, что намеренно отдалился от Ричарда после того, как Куинн вторгся в их жизни. Он говорит, что ожидал своей собственной смерти и не хотел причинить Ричарду такую же боль утраты, которую тот испытал при потере матери много лет назад. Холл великолепно исполняет роль в этих сценах, заставляя задуматься о том, была ли именно эта сцена мотивацией для его участия в роли, которая обычно считается менее привлекательной.
В рассказе Ниглей теперь является членом команды вместе с Ричером, Даффи и Виллануевой. Они следуют за клиентами Куинна после их прибытия в частный аэропорт, который, как упоминает Виллануева, часто используется известной политической семьей во время их визитов в Кеннебункпорт. Удивительно встретить упоминание реального политического деятеля в серии, столь далекой от реальности. Тем временем Даффи и Виллануева информируют Ричера о том, что им потребуется помощь АТФ (Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives) при проведении рейда на Квинна. Однако Ричер возражает из-за того, что ATF является правоохранительным органом, который не позволил бы ему убить Куинна – действия, которое он уже пытался совершить! ‘Я не ищу справедливости,’ говорит Ричер, ‘я хочу мести.’ Ты не похож на Бэтмена, приятель!
В этом сценарии, когда Даффи сообщает новости о крупной сделке оружия с ATF, старший сотрудник в комнате Серс логично пытается исключить Даффи и Виллануэва, объясняя, что это дело об оружии, а не наркотиков, и что все доказательства были получены незаконно. В конечном итоге он соглашается позволить им наблюдать за рейдом из фургона. Моя любимая часть сцены — то, как Серс не спрашивает о личности Ричера до тех пор, пока гигантский мужчина, стоящий молча в углу с сердитым видом, не заговорил. Замечательно, что этот обычный на вид человек, размером с Honda Fit и одетый повседневно, смог проникнуть в охраняемое правительственное здание для важного совещания правоохранительных органов без необходимости представляться. Можно сказать, он был почти как Бэтмен!
Более неправдоподобно могло бы показаться то, что Ричер умудрился достать снайперскую винтовку в ломбарде, спрятать её в машине Даффи и выпрыгнуть из фургона ATF за ней. Но всё же он решительно настроен убить Куинна, несмотря на напоминание о том, что это означало бы жизнь в бегах. Однако для самого Ричера это лишь ещё одна часть его образа жизни, хотя мы знаем, что он безбедно живет на армейскую пенсию. Вместо того чтобы арестовать его, Даффи выглядит удручённым и возвращается к фургону.
В боевой готовности Ричер связывается с Нигли для совета избавиться от всех улик их взаимодействия за последнюю неделю, чтобы ее не подозревали в готовящемся убийстве Куинна. Когда Нигли возражает, что он ошибается, поскольку она все еще отслеживает покупателей оружия, Ричер делает вывод, что сделка произойдет в доме Бека и они невольно попали в ловушку, расставленную ATF.
Остался только один эпизод, и Ричеру все ещё нужно разобраться с Поли!
Смотрите также
- Все места расположения древних книг на острове Лума
- Список рецептов крафта Aloft
- Руководство по знаниям Aloft | Как разблокировать новые предметы
- Руководство по расположению карт-ключей Astrometica
- Руководство по ресурсам Aloft: расположение материалов для крафта
- СТАЛКЕР 2 Руководство по модификациям и улучшениям оружия
- Соло Прокачка 2 Сезон 13 Серия Дата и время выхода
- Портал Core Keeper и руководство по путевым точкам
- Руководство по экосистеме Aloft
- Уровневый список Omniheroes: лучшие герои в рейтинге (апрель 2024 г.)
2025-03-20 18:56