Краткое содержание сериала ‘9-1-1’: Семейная вражда
Создается впечатление, что Бак чувствует себя изолированным, считая, что идет своим путем, однако всем очевидно, что он все еще справляется с потерей Бобби. С другой стороны, Эдди получил должность в пожарной службе Эль-Пасо, но остался в Лос-Анджелесе, что заметили Хен и Карен. Похоже, это решение могло быть связано с его беспокойством за Бака, хотя также значимо то, что он считает Лос-Анджелес своим домом. В неожиданном повороте Бак ищет утешения у Горячего Священника или Брайана, который был доверенным лицом Бобби в начале шоу. Бак выражает свою неспособность ощущать присутствие Бобби и желает обратиться к нему за советом, если бы тот остался жив. Брайан предполагает, что Бак все еще может общаться с ним, что приводит Бака к эмоциональному срыву. Он говорит Бобби: «Ты ошибался. Ты сказал, что я буду в порядке, а я не». В странном повороте событий Бак обнаруживает потенциальный знак от своего покойного капитана в виде землетрясения силой 2,8 балла в Северном Голливуде.