Декстер: Воскрешение (рекап): Копирующий убийца
Неминуемый и заметный неосознанный конфликт разворачивается между Харрисоном и Декстером. Последний упорно кружится вокруг Empire Hotel, не стремясь связаться с Гарри, игнорируя его попытки участия в диалоге. Однако из-за повторяющегося видения раненого лица Райана, которое переживает Харрисон, ему легко игнорировать эту встречу как еще одну иллюзию, вызванную чувством вины. В соответствии с обещанием Декстер находится рядом, чтобы защитить своего сына от ошибок неопытного убийцы. Осматривая гостиничный номер Райана, Декстер выглядит необычайно радостным: «Если бы здесь убил Харрисон, он бы основательно почистил,» замечает Декстер, демонстрируя свои защитные инстинкты. Хотя это может быть правдой, Уоллес и Олива также присутствуют и оказываются гораздо более компетентными чем обычная полиция Декстера. Уоллес быстро определяет, что номер Райана чрезмерно чист – вероятно использовался кислородный отбеливатель, свидетельствующий о знаниях в области криминалистики. Новая крышка туалетного бачка и следы фарфоровой пыли на волосах жертвы помогают идентифицировать орудие убийства, а обнаруженный в чемодане Райана рогипнол указывает на неудавшуюся попытку изнасилования. Олива отмечает, что жертвы сексуального насилия обычно не расчленяют своих насильников и не хранят их тела в мусорных мешках, но Уоллес понимает, что она говорит правду. В последующей сцене эпизода она находит кадры, где Райан выносит из бара отеля одурманенную Шону, поэтому возвращает незнакомца обратно в Нью-Йорк для допроса.