Очень королевский скандал: таким образом они получили Никсона

Как опытный наблюдатель человеческой драмы, я должен сказать, что эта история разворачивается как шекспировская трагедия, действие которой происходит в священных залах британской аристократии. Главный герой, князь Андрей, когда-то лихая фигура, чье имя эхом разносилось по портовым городам, теперь стоит перед нами, человек, борющийся со своим отражением и призраком своего прошлого.

О, вот оно, главное событие. Второй эпизод Очень королевского скандала посвящен дням, часам и минутам до, во время и после катастрофического Newsnight интервью принца Эндрю, излагая именно как это вообще произошло и как этому позволили так ужасно поступить. Это часто неистовая часть телевидения, хотя ее напряжение подрывается реальностью. Очевидно, что в реальной жизни интервью состоялось, поэтому, когда в начале эпизода возникает перспектива его отмены, мы знаем, что оно не состоится. В более широком смысле, мы знаем, как события этого эпизода разворачивались по большей части в реальной жизни, потому что это недавняя запись. В результате все это ощущается как некоторая нехватка ставок. Это еще одна причина, по которой адаптация истории, которая так свежа в общественной памяти, кажется глупой. Конечно, в том, как окрашивается эпизод в моменты, связанные с роковым разоблачением Эндрю, есть крупицы захватывающей интриги. И игра Шина по-прежнему доставляет удовольствие, не в последнюю очередь когда Эндрю ноет, как раздражительный школьник, что он заслуживает лучшего обращения, чем это — он был на Фолклендах, разве вы не знаете!?

Этот эпизод во многом напомнил мне просмотр Scoop, поскольку я засомневался в его цели. Кажется, нет необходимости кропотливо воссоздавать интервью, к которому можно легко получить доступ в Интернете, кроме, возможно, творческой попытки реконструкции. Тем не менее, сериал действительно обладает уникальной способностью очаровывать, и и Уилсон, и Шин замечательны в изображении нюансов своих персонажей. Шин особенно блистает в изображении заикания и лингвистических ошибок Эндрю – убедительно сыграть несовершенного, заикающегося оратора — немалый подвиг. Тем не менее, несмотря на впечатляющую актерскую игру, центральная сцена, по сути, представляет собой еще одну инсценировку интервью, которое было просмотрено более 4,4 миллиона раз на канале BBC на YouTube и доступно до сих пор. В эпизоде мудро решили не задерживаться на этой сцене.

Эпизод предлагает увлекательное изображение событий, упомянутых ранее. В утренней сцене Эндрю и Мейтлис находятся в своих садах, каждый из которых ухаживает за своими домашними животными и занимается своими утренними делами. Как мы упоминали ранее в первом эпизоде, сериал часто отражает свои темы. Здесь чередующиеся кадры Эндрю в его величественном королевском поместье и Мейтлис в ее скромном таунхаусе подчеркивают резкий контраст в их повседневной жизни. С одной стороны, это привносит человечность в характер Эндрю, делая его одним из его героев. Однако это также служит не таким уж тонким напоминанием о привилегированном положении и власти, которую он занимает, даже по сравнению с кем-то, чье влияние значительно в глазах общественности.

Сериал «Королевский скандал» умело выходит из щекотливой ситуации, воздерживаясь от изображения Эндрю монстром и избегая при этом открытой поддержки. Что делает его эффективным, так это семейная динамика: хотя мы, возможно, и не сочувствуем Эндрю из-за его сомнительных действий во время интервью с Мейтлис, нельзя не испытывать сострадания к его дочерям, которые глубоко переплетены в привилегиях и являются свидетелями того, как их отец публично раскритикован по телевидению. Сериал также дает представление об отношениях Эндрю с королевской семьей или, как он их называет, «фирмой». В начале эпизода его брат Чарльз, будущий король, советует ему отменить интервью, что приводит к временному сбою. Эндрю реагирует скорее как раздражительный младший брат, чем как ответственный, взрослеющий сын монархии. Позже он сердито проходит мимо адъютантов, крича про себя в порыве, напоминающем Короля Лира: «Я МАМИНЬЯ МАЛЬЧИК!

По просьбе Чарльза разговор на некоторое время приостанавливается. В этот момент перед Беатрис и бывшей женой Андрей выражает свою неприязнь к королевской фирме, кроме матери, что было весьма необычно: «Я обожаю свою мать. Я обожаю тебя. Я обожаю Евгению», — говорит он. . Герцогиня Йоркская советует: «Прислушивайтесь к своим близким». К сожалению, этот совет оказывается еще одним плохим предложением в куче ошибочных советов, которые только усугубляют затруднительное положение Эндрю. На этом решено: интервью состоится, несмотря на возражения Эндрю, которого в предыдущем скандале называли Тампонхедом.

В вихре готовности, напоминающем прелюдию первого эпизода, все снова поглощены своими задачами. Мейтлис поспешно оставляет свою собаку во дворе, чтобы вовремя добраться до дворца. Аманда Тирск, помощница Эндрю, разумно предполагает, что герцог сосредоточится на логистических аспектах интервью. Кажется очевидным, что ему нужно освежить свои знания, поэтому она приготовила для него возможные вопросы. Когда он поправляет галстук и смотрит в зеркало, становится ясно, что он озабочен своим имиджем. Нарциссизм ли это человека, который когда-то считал себя настолько очаровательным, что женщины приветствовали его имя по возвращении с Фолклендских островов, или он просто беспокоится о том, что его «обманут»? Он замечает: «Знаете, они таким образом заполучили Никсона». «Все эти крупные планы». Существует также неуверенность в том, вспомнит ли он подробности, если Мейтлис спросит: «В конце концов, как, черт возьми, мужчина может помнить всех женщин, с которыми он был близок?» Это замечание относится к женщине, которая обвинила его в изнасиловании после обвинений в том, что его продал в целях секса печально известный сексуальный хищник, которого Эндрю назвал другом. Однако женщины в жизни Андрея остаются ему верны: дочери Тирск и бывшая жена. Прежде чем отправиться на интервью, Эндрю наблюдает, как растрепанная Мейтлис входит в Букингемский дворец. Он ухмыляется. Похоже, он считает это пустяком, возможно, думая про себя. Дела Эндрю улучшаются. Тем временем Тирск помогает ему надеть оксфорды.

Интервью продолжается, и комната наполняется жуткой тишиной. За этим интервью наблюдает человек по имени Дональд, который является представителем главных советников королевы и рассматривает ситуацию как секретный агент, выполняющий секретную миссию. После этого всем, кроме Эндрю, становится ясно, что интервью прошло для него не очень хорошо, но он, кажется, доволен. Мейтлис выражает обеспокоенность тем, что недостаточно давит на Эндрю по поводу Вирджинии Джуффре, но в конце концов оказывается, что ей это не нужно. Незадолго до завершения Эндрю и Тирск напоминают Мейтлису и команде BBC о нескольких моментах: вечеринке по случаю дня рождения в Pizza Express и его неспособности потеть. «Я должен подчеркнуть, что мы учитываем эти детали», — говорит Тирск, каждое слово которого наполнено восхитительной драматической иронией. «Они имеют отношение к защите Его Королевского Высочества». После этого Эндрю спрашивает Мейтлис, что она думает об интервью. «Я думала, это… очень просто», — отвечает она.

Позже Эндрю обнаруживает, что случайно кладет мячи для гольфа в свой личный кабинет, мечтая стать известным игроком в гольф. Однако внезапная волна раскаяния накрывает его, когда он вспоминает ночь в ночном клубе, где он танцевал с Эпштейном и Джуффре; сцена неясна, это может быть настоящее воспоминание или призрачное напоминание о том, что могло произойти. Чтобы отвлечься от интервью и очистить разум, он проводит охотничьи выходные с дружелюбными дворянами, где они охотятся на птиц, пьют, обедают и играют в домашние игры. В данный момент жизнь кажется ему беззаботной. В то же время Мейтлис и команда BBC вынуждены редактировать интервью для трансляции – у них осталось всего несколько дней.

Перед трансляцией интервью произошел еще один случай самоуверенности, на этот раз с участием Тирска, которому противостоял личный секретарь королевы, которого с пугающей точностью изобразил Алекс Дженнингс. Интервью было описано как беспорядок, и он был там, чтобы в последний раз попытаться предотвратить его выход в эфир. Однако он не мог слишком сильно давить, чтобы не разозлить своего начальника, который полностью поддержал решение принца защищаться по телевидению. Тем не менее, если Тирска это не беспокоит, возможно, есть способ исправить ситуацию. Тирск утверждает, что интервью прошло гладко, но действительно ли она так невиновна? Может быть, ею руководит гордость? Признать, что интервью было ошибочным после того, как приложила столько усилий для его организации, было бы признанием ее собственной ошибки. И так, дело продолжается. Но не раньше, чем утром стенограмма интервью будет отправлена журналистам; Последующая волна твитов предполагает, что Тирск совершил катастрофическую ошибку. После выхода интервью в эфир Андрея вызвали с вечеринки: его звала королева. Нерешительно он ответил на звонок. «Мамочка?

Смотрите также

2024-09-20 00:54