Криста Родригес остается ведущей телепрограммы по Smashing

от

Первая реклама бродвейской версии мюзикла «Smash» обещала: ‘Если вы были поклонником телешоу, это именно то, чего вы ждали. А если нет, мы сделали всё по-новому’. В то время как сценическая постановка действительно опирается на музыку и основную концепцию любимого сериала NBC о создании мюзикла про Мэрилин Монро под названием «Bombshell», она представляет собой совершенно иной вид производства. Сюжет, персонажи и даже жанр были значительно изменены, что позволяет освободиться от ограничений ожиданий преданных фанатов.

🚀 Хочешь улететь на Луну вместе с нами? Подписывайся на CryptoMoon! 💸 Новости крипты, аналитика и прогнозы, которые дадут твоему кошельку ракетный ускоритель! 📈 Нажмите здесь: 👇

CryptoMoon Telegram

В этой бродвейской адаптации шоу «Smash», Криста Родригез является единственным актёром из оригинального сериала. Она присоединилась к актёрскому составу во втором сезоне в 2013 году, после участия в таких бродвейских постановках как «Весеннее пробуждение» и «Семейка Аддамс». В сериале она играла Ану Варгас, соседку Карен по комнате и со-звезду мюзикла «Список смертников». Шоу находилось под пристальным вниманием критики, что делало его участие сложным. По словам Родригез: «Люди анализировали, критиковали, иногда даже издевались над шоу, и нам приходилось быть в эпицентре всего этого.» Только после окончания сериала она искренне оценила преданную фан-базу, которая сохранилась до сих пор — настолько, что оправдала бродвейскую адаптацию спустя 12 лет. В новой версии «Smash» Родригез переходит от команды «Хит списка» к команде «Бомбшелл». Примечательно, что команда «Hit List», более жесткая версия по сравнению с гламурным «Bombshell», отсутствует в бродвейской постановке. Вместо этого Родригез изображает Трейси, одного из авторов песен для «Bombshells». Эта роль — новая интерпретация по сравнению с той, которую играла Дебра Мессинг в сериале, без сюжетных линий неудачного усыновления или романа со актёром, но есть одно постоянное: «Мне пришлось носить шарф!»

Как серия может эффективно передать свою суть преданным поклонникам Smash и тем зрителям Бродвея, которые не знакомы с ней и еще не посмотрели ни одного эпизода? Как можно сделать ее доступной для обеих групп?

Прежде чем мы подготовились к дебютному показу, я почти ощутил, что шоу могло бы быть более хорошо воспринято теми, кто не знаком с ним. Это новый мюзикл Рика Эллиса и Боба Мартина, режиссированный Сьюзан Стромэн, с музыкой Марка Шаймана и Скотта Виттмана. Если бы оно называлось как-нибудь иначе, вы были бы рады его посетить. Однако из-за того, что шоу уже имеет название ‘Bombshell’, все ожидают определенного телесериала, что делает презентацию ‘Bombshell’ рискованным ходом. Вместо этого важно предложить что-то такое, что пробудит интерес зрителей, а не пытаться соответствовать ожиданиям, которые могут возникнуть у них. Мне кажется, идея представить обширный спин-офф была блестящей. Чтобы просто объяснить поклонникам оригинального шоу, я называю это чем-то вроде фанфика по мотивам ‘Smash’. В нем присутствуют знакомые персонажи в немного схожем мире, но с уникальным и другим сюжетом.

Среди небольшой группы людей, включая всех главных актеров, ты тот, кто внес вклад в телесериал и сценические постановки Smash. Оказывает ли этот двойной опыт особенное влияние на твоё восприятие мира внутри Smash?

Я достаточно хорошо знаком с самоссылочным характером ситуации. Сьюзан Строман выразила своё неприятие к термину ‘мета’, в конце репетиций сказав: ‘Я никогда раньше не слышала слово ‘мета’, и больше его слышать не желаю’. В то время, когда события начали становиться хаотичными, как это часто бывает – хотя и менее напряжённо, чем у нас на производстве – я заметил новых сценаристов и подумал: ‘Ах, вы сейчас понимаете, что Smash всегда самоссылочен’.

Вас удивили, когда они впервые связались с вами по поводу этого проекта?

Как молодой поклонник киноиндустрии, который только что оказался под лучами известности, я не могу не испытывать восхищения тем, как сюда попал. Понимаете, когда-то я был новичком в мире большого экрана во время эры сериалов и невероятно благодарен за признание, которое превратило меня в ту актрису, которой я являюсь сегодня. Дебра Мессинг, подобно уважаемой комедийной мудрой женщине, направляла мой комедийный рост через священные тексты ситуационных комедий, таких как ‘Will & Grace’. Быть её ученицей и впоследствии сыграть роль, которую она создала для этого знакового персонажа — это не что иное, как воплощение мечты.

На первой репетиции появился Стивен Спилберг. Мы ответили дружеским ‘Привет!’. Это было захватывающе иметь его поддержку. Когда Строман присоединилась к нам, я был взволнован перспективой сотрудничества с ней. Имея рост в пять футов четыре дюйма, мне не часто удается участвовать в музыкальных постановках Сьюзен Строман из-за ее предпочтения высоких танцоров. Однако если бы я мог быть частью её творческого процесса и внести свой вклад в юмор, эксцентрические шутки и клоунаду, то стал бы довольным художником.

Как вы вспоминаете свой опыт создания телешоу?

Как преданный киноман могу сказать вам, что участие в этом шоу тогда было совсем непростым. Мы смогли завоевать сердца зрителей только благодаря стечению множества обстоятельств: появление DVR привело к усложнению расчётов рейтингов, рост популярности Твиттера и живого твитинга, тренд на обзоры — всё это был новая и неизведанная территория. Я до сих пор помню премьеру, когда кто-то написал в Твиттере резкие слова обо мне, отметив меня тегом. Я была растеряна и озадачена: ‘Почему они так поступили?’ Всё было настолько запутанно и странно. Поэтому, когда мы приняли решение завершить шоу, люди задавались вопросом: ‘Подождите, что случилось с моим любимым сериалом?’ На что мы лишь пожимали плечами: ‘Ну разве вы не ненавидели его?’

Это было после шоу (когда я выступал с «First Date»), что я подошел к кулисам и кто-то сказал мне: ‘Мы обожали Smash!’, а я ответил в удивлении: ‘Вы правда?’ Это был первый раз, когда кто-то выразил такую реакцию по отношению к нему. Хотя мы тогда находились среди волны негативных отзывов о нем, с того дня всегда найдется кто-нибудь, упоминающий, как сильно ему понравился Smash.

Я слышал, что Кэрри Батлер участвовала в мастерской. Верно ли, что она должна была выполнить обе роли в итоге?

Вау, совершенно потрясающе! Керри Батлер действительно сияет — она заслуживает быть нашим президентом. Из-за ситуации с COVID Робин Хардер, Керри пришла на помощь в последнюю минуту. Еще усложнило дело то, что актриса, игравшая Карен, тоже отсутствовала, оставив Керри исполнять две роли без предварительной репетиции. С невероятным талантом Керри безупречно переключалась между Айви и Карен как будто это был спектакль одной актрисы на сцене. Я не мог удержаться от мысли: ‘Это наш шоу! Все должно измениться!’ Возникла идея, что Айви может быть сумасшедшей, превращая представление в соло-выступление. В удивительном повороте событий мы позже выяснили, что все время находились внутри психиатрической лечебницы с Сьюзан как актрисой и медсестрой, а Бельвю служил нашим фоном. Меня охватил этот блестящий и нетрадиционный момент. Однако мы решили двигаться по другому пути…

Они могут сделать это для возрождения.

Может быть Рик Элиц заметил, что хотя телесериал был драматичен, переживать настоящие жизненные заминки во время выступления может оказаться неожиданно смешным. Это бессмысленно и абсурдно, как и то, что Кэрри Батлер разговаривает сама с собой на репетициях — это не сработало бы в драматической обстановке. Вместо этого, если представить это комедийно, оно точнее отражает процесс создания шоу.

В шоу отличительной чертой были шарфы Юлии. Теперь в своем выступлении ты продолжаешь эту традицию. Поэтому мне интересно узнать, почему решили, чтобы Трейси тоже носила шарфы?

Как кинокритик, поделюсь своими личными наблюдениями о захватывающем использовании шарфов в процессе производства. Сначала мы не углублялись сильно в лор сериала, но шарфы тем не менее приобрели известность. Во время первого костюмного мастерского я лично ввел шарф для добавления шарма. На бродвейских примерках мы размышляли об идее использования нескольких шарфов как практичном решении и доказали их бесценность — они скрывали костюмы внизу, были идеальны для эффектных появлений, придавали элегантность и идеально вписывались в наше видение дизайна. Даже мой официальный наряд на кульминации фильма дополнен стильным шарфом. Таким образом, мы пересматриваем негативные коннотации, связанные с сериалом, благодаря изобретательному использованию этого скромного аксессуара.

Вас взволновала возможность сыграть на сцене ‘Second Hand White Baby Grand’, учитывая её свежую и уникальную подачу?

Вместо того чтобы сосредотачиваться на грандиозных статистических данных, что я обожаю — это быть нежной балладой-вступлением к спектаклю. Кажется, этот сегмент дает нам возможность развить наших персонажей и одновременно предоставляет зрителям шанс расслабиться и полностью погрузиться в нечто успокаивающее, вместо того чтобы забрасывать их множеством информации, введением персонажей и большими цифрами. Поэтому, считаю себя невероятно счастливым ответственным за создание этого момента и руководство зрителями.

Помимо управления своим бизнесом по дизайну интерьеров, вы ранее проектировали гардеробные для ваших коллег из ‘Smash’ — Джереми Джордана и Меган Хилти. Не могли бы вы рассказать об источнике вашего вдохновения при разработке дизайна пространства в Императорском дворце?

Вдохновляясь напрямую от Трейси, я стараюсь привнести как можно больше индивидуальности в своих персонажей, хотя временами это оказывается непросто из-за схожих черт наших стилей, при этом сохраняющих свою уникальность. Муза для меня — это дуэт Нэнси Мейерс и Мэг Райан времен пейджеров на Верхнем Уэст Сайде. Я стремился создать пространство для учебы и письма с преобладанием мягких оттенков и изогнутых линий, чтобы передать этот ностальгический шарм.

Можно ли ожидать вас, когда список самых популярных песен неизбежно выйдет на Бродвей?

Я первым приеду на место проведения мероприятия. Примерно десять лет назад мы давали небольшое шоу в клубе «54 Ниже». Поскольку я думаю, что мы больше не можем исполнять песню «Список жертв», было бы интересно придумать альтернативную программу выступления.

Шоу о создании хит-листа?

Именно. Надеюсь, в этот раз все выживут.

Смотрите также

2025-04-30 00:55