Go for It, Nakamura! Объявлен состав актеров дубляжа на английском языке для аниме.

Crunchyroll представила английских актеров озвучивания и производственную команду для аниме-экранизации манги Go for It, Nakamura!, старт которой намечен на 1 апреля.

Английская озвучка и съёмочная группа Go for It, Nakamura! включает в себя:

Актерский состав 1-й серии с английской озвучкой

Насим Бенэлькур в роли Накамуры
Patrick Pedraza в роли Hirose
Emi Lo as Hamaoka
Морган Берри в роли Кана
Джиллиан Ланж в роли Кавамуры
Кэти Уэтч в роли Масако
Weston Loy в роли Мукая
Nate Grizzly в роли Oomori
Пейтон Ховард в роли Отогири
Далтон Тиндалл в роли Такеучи
Джули Шилдс в роли Женского Учителя
Дуг Джексон в роли главного мужского персонажа
Студенты: Дэйэнн Хаттон, Мэг Макклейн, Келли Гриншилд, Ванесса Бенуа, Шайенн Хейнс, Моника Пискор, Триша Меллон, Кимми Бритт, Джейми Ли, Лэйси Делайн, Далтон Уокер, Мэттью Элкинс, Коннер Эллисон, Брэндон Аллан Маджелла, Брэйден Медлин, Самбоб Парк

Эпизод 1: Команда озвучки на английском языке

Режиссёр озвучки: Jad Saxton
Продюсер: Susie Nixon
Адаптация: Heather Walker
Микшер: Рики Уоткинс
Инженер: Сет Олдс

https://www.youtube.com/watch?v=w8MEfrVtWgY

Аниме Go for It, Nakamura! начнёт транслироваться 1 апреля в 23:30 по японскому стандартному времени (2 апреля в 0:30 по восточному времени) на Tokyo MX, Tochigi TV, Gunma TV, BS11 и Hulu в Японии. Японские зрители смогут посмотреть первые две серии подряд на Hulu. Для Северной Америки, Центральной Америки, Южной Америки, Европы, Океании, Ближнего Востока и стран СНГ, Crunchyroll будет транслировать сериал одновременно с его показом в Японии.

Ясуюки Окамура и Кенто Накадзима исполняют открывающую тему, ‘Shunpatsuteki ni Koi Shiyо̄ (Let’s Fall in Love Instantly).’ Сенри Оэ исполняет песню ‘Glory Days’, которая звучит в шоу, а Princess Princess исполняет еще одну песню, ‘Sekai de Ichiban Atsui Natsu’.

В составе озвучки аниме:

Чиаки Кобаяши в роли Окуто Накамуры
Юки Сакакихара в роли Айки Хиросе
Такуя Эгучи в роли Со Огири.
Fairouz Ai в роли Хифуми Кавамуры
Юкихиро Нодзуяма в роли Кота Такеучи
Ацуси Тамару в роли Рё Мукая
Makoto Koichi в роли Yuka Hamaoka
Юмэ Майхара в роли Масако Окуда
Tsubasa Sasa в роли Tsukasa Omori

Каппей Ямагути и Юнко Такэути присоединяются к команде озвучивания, хотя их роли в настоящее время держатся в секрете.

Аой Умеки является творческой силой, стоящей за аниме, отвечая за режиссуру, написание сценариев и дизайн персонажей. Drive отвечает за анимацию, а Наоки Ёсибе служит помощником режиссера. Ясуко Аоки из Studio Monado вносит вклад в сценарии и контролирует их разработку, а Аяна Цуджита сочиняет музыку.

Другие сотрудники включают в себя:

Художественный руководитель: Tetsuya Tatamitani
Арт-директор: Чон Бок Ли (Studio Blue)
Дизайн цвета: Харуэ Оно (MAD BOX)
Оператор-постановщик: Ю Вакабаяси (ENISHIYA)
Визуальный директор: Toshitaka Kanda
Редактирование: Юсукэ Уэно (Yanagi Editing Room)
Сценарий цвета: Юэ
Дизайн реквизита, 2D работы: Ayumi Nagaki
Дизайн костюмов: Юми Накамура
Звуковой режиссер: Yoshikazu Iwanami

Syundei начала выпуск манги Go for It, Nakamura! в декабре 2014 года, и она продолжает выходить по сей день. Продолжение, Go for It Again, Nakamura!, стартовало в июне 2017 года. Seven Seas Entertainment публикует английскую версию. Вот краткий обзор сюжета, согласно Seven Seas:

Накамура – застенчивый парень, который с первого взгляда влюбляется в одну из своих одноклассниц – мечтательную Хиросе. Но есть проблема: они ещё не встречались. И Накамура – абсолютный неуклюжий, который может всё испортить, прежде чем даже начнётся!

Смотрите также

2026-03-31 00:00