Euphoria Recap: Книга Мертвых

от

Хотите более глубокого погружения? Подпишитесь на Euphoria Club, новостную рассылку, посвященную детальному анализу третьего сезона хитового шоу HBO от Сэма Левинсона, эксклюзивно для его участников.

Было очевидно, что кто-то важный собирается умереть в Euphoria, и на прошлой неделе Гилли намекнул, что шоу нуждается в периодической смерти персонажей, чтобы оставаться интересным. Учитывая ограниченный диалог Нейта со времен его свадьбы – в основном просто крики боли – он казался наиболее вероятным кандидатом. Однако, вероятно, мы можем ожидать больше кровопролития на следующей неделе во время того, что выглядит как крупное столкновение между группами Лори и Аламо, при условии, что Ру выживет. После нескольких эпизодов, которые больше напоминали роман, сегодняшняя Euphoria была наполнена интенсивными действиями. Создатель Сэм Левинсон действительно сплетает воедино истории всех персонажей, и результат хаотичен, как многократная авария.

Этот эпизод, ‘Rain or Shine’, действительно начался по-другому – казалось, что история разворачивается медленно, и он открылся предысторией Али, показав нам его путь к выздоровлению. Я всегда ценю возможность увидеть другую сторону Али, которую мы раньше не видели, и Левинсон делает это очень хорошо. Но честно говоря, было немного странно начинать с персонажа, который не особо влияет на то, что происходит дальше. Али пытается отговорить Ру от поездки к Лори, но у него не получается, и ясно, что он не имеет реального влияния на её решения. Ещё более удивительно, что он вообще не участвует в новообретённой вере Ру. Она просто говорит ему, что к ней заговорил Бог. Хотя он, безусловно, был положительной силой в её жизни, она на самом деле приписывает обращение к христианству семье Миллер, с которой она встретилась в Эль-Пасо. Она видит их дом как место, куда Бог хочет её направить, её собственную обетованную землю.

Выступление Колмана Доминго – выдающееся в этом шоу. Флэшбэк раскрывает глубоко травмирующее прошлое – его показывают употребляющим наркотики с проституткой (камео Наташи Лионн!), а затем возвращающимся домой, чтобы жестоко избивать свою жену на глазах у дочерей. Тем временем, Али начинает восстанавливать свою жизнь после пробуждения в больнице с ранением в груди. Он отказывается от обезболивающих и посвящает себя помощи другим в преодолении их трудностей, превращая свои прошлые ошибки в позитивные изменения. Когда группы поддержки отменяются из-за пандемии, Али лично проверяет тех, кого он наставляет, но, к сожалению, многие поддаются изоляции. Он ведет душераздирающий список их смертей. Все это подчеркивает, насколько глубока связь Али с Ру. Он глубоко заботится о ней, и ее благополучие для него не просто важно – это то, что придает смысл его собственной жизни и мотивирует его оставаться здоровым.

Али — единственный человек, который по-настоящему понимает, что переживает Ру. Когда Ру пытается поделиться тем, как её вера даёт ей надежду и шанс искупить прошлые ошибки, Лекси её как будто не слышит. Лекси поглощена работой над популярной сюжетной линией о работницах секс-индустрии для L.A. Nights, и она не верит ни одному слову Ру, особенно утверждению Ру о том, что она работает с DEA. Хотя эти сомнения объясняют некоторую резкость Лекси, они не полностью объясняют её жестокость — она обвиняет Ру в срыве и указывает на напряжённые отношения с её матерью. В конечном итоге, Лекси ощущается скорее как инструмент для продвижения сюжета, чем как полноценно развитый персонаж.

Ру намерена раскрыть Лекси информацию о DEA, надеясь, что Лекси поделится ею с Мэдди. К сожалению, Мэдди затем катастрофически расскажет об этом Аламо. Эта цепочка событий начинается с того, что Ру чувствует себя раскритикованной Лекси и уходит расстроенной, только чтобы обнаружить, что Кэсси не открывает дверь. Кэсси привязана к своей кровати и находится под наблюдением Наза, потому что она не заплатила ему деньги, которые должна. Ранее Кэсси удалила свою учетную запись OnlyFans после того, как Патти Ланс посоветовала ей это сделать. Однако студия решает, что не хочет создавать споры, беря на роль настоящую актрису из фильмов для взрослых, заставляя Мэдди и Кэсси изменить свои планы. Мэдди теряет работу у мисс Пензлер за то, что была нечестна в отношении своих связей. Разгневанная тем, что Кэсси удалила свою учетную запись, Мэдди выплескивает свой гнев, буквально пиная и шлепая Кэсси, когда застает ее расстроенной после разговора с Назом. Мэдди утверждает свое доминирование, напоминая Кэсси, что она главная.

Быстрая последовательность ударов Мэдди по Кэсси после того, как Жюль сделала то же самое Ру, подчеркивает тревожную закономерность в Euphoria. Похоже, сериал застрял в повторении драматических моментов, и создатель Сэм Левинсон полагается на аналогичные действия, независимо от вовлеченных персонажей. Кэсси продолжает выступать в качестве пассивной силы в истории, в то время как Мэдди манипулирует событиями, организуя Кэсси свидание с Диланом Рейдом, а затем анонимно сообщая об этом в СМИ. Во время их свидания Кэсси соблазняет Дилана и просит его сделать фотографию. Дилан намеренно и медленно раскрывает ей пароль от своего телефона, зная, что она использует его для публикации фотографии в его Instagram, вместе с восторженными похвалами, которые он уже кричал ей – «лучшая в мире штучка» – и отметкой для ее аккаунта. Тем временем, казалось бы, потеряв себя в моменте, Дилан берет стакан и неосознанно зачерпывает лед и отрубленный палец Нейта – который находился в морозилке Кэсси – и выпивает воду, не осознавая, что он съел.

Кэсси прячет телефон Дилана, и когда Мэдди прибывает следующим утром, пока он все еще спит, она довольна действиями Кэсси. Количество подписчиков Мэдди в социальных сетях взлетело, превысив 100 000 подписчиков, и ее фотография трендится в сети более семи часов. Всего через двенадцать часов после их ссоры Мэдди и Кэсси снова работают вместе. Мэдди замечает палец Нейта в раковине. Пока Кэсси объясняет ситуацию, Нейт обещает Назу, что доставит деньги. Наз, напоминая Нейту, что тот строит гробы, спрашивает его рост – нужен индивидуальный размер 6’5″. Сцена предсказуемо заканчивается тем, что Нейта избивают. Раздражает, что сериал так и не объяснил, как Нейт и Наз изначально познакомились – где они вообще встретились?

Наз и его сообщник, Артур, угрожают Кэсси и требуют миллион долларов. Наз дает ей 72 часа, объясняя, что именно столько продержится Нейт, заживо погребенный в гробу с минимальным количеством воздуха, спрятанном под проблемной строительной площадкой Sun Settlers. Тем временем, брат Нейта ищет его на территории, не подозревая, что Нейт находится в ловушке неподалеку и отчаянно пытается подать сигнал о помощи изнутри гроба.

Всё достигает кульминации, когда секретная онлайн-активность Кэсси, финансовые проблемы Нейта с Назом и опасные решения Ру сходятся воедино. Когда Мэдди пытается найти Кэсси, она звонит Лекси, которая расстроена тем, как безрассудно все себя ведут – даже Ру, которая бормочет о странных и несвязанных вещах. Тем временем Кэсси обращается за помощью к Мэдди и связывает её с Назом, который напоминает им о своих требованиях о выкупе. Мэдди затем обращается за помощью к Аламо, полагая, что он ценит её навыки, но она начинает сомневаться в этом, когда прибывает к нему домой и он выбрал ей купальник. Мэджик подталкивает Мэдди принять её сомнительные решения, говоря ей перестать беспокоиться и сосредоточиться на наслаждении жизнью, даже если это означает столкновение с последствиями.

Даже когда Мэдди получает тревожный массаж ног от Аламо и чувствует всё большее беспокойство по поводу его ухаживаний, она, похоже, не до конца понимает, насколько он опасен, когда дело касается денег. Или, возможно, она прекрасно понимает риски, но готова на них пойти, чтобы помочь Кэсси. Оба объяснения кажутся вероятными – Мэдди молода и довольно неопытна, несмотря на её суровый внешний вид, и она с Кэсси дружит с детства. Однако трудно поверить, что Мэдди была бы настолько глупа, чтобы рассказать Аламо о том, что Ру упомянула DEA. Она определённо чувствует, что с операцией Аламо что-то не так – будь то странные картины с пантерами или просто его настойчивость на физическом контакте, прежде чем выслушать её – она знает, что ему нельзя доверять.

Аламо рассказывает, что у него тоже был трудный день. Эдди был застрелен Уэйном и теперь имеет заметный шрам, похожий на шрам Али, но ему требуется использовать калоприемник. Все еще расстроенный тем, что Эдди открыл сейф, Аламо наказывает его, поручая ему опасную задачу — водить фургон, используемый для продажи девушек и контрабанды фентанила, в Мексику. Чтобы усугубить ситуацию, Эдди должен перевезти одного из сообщников Лори. К счастью, это не тот, кто пытался его убить, а человек по имени Митч. Тем временем, ФБР отслеживает их поездку, а Китти планирует сделать бразильскую подтяжку ягодиц. В клубе девушки обсуждают ее предстоящую операцию, но всплывает тревожная деталь: Китти рассказывает, что Аламо пообещал оплатить ее, что напоминает аналогичное обещание, которое он дал Энджел относительно реабилитации, намекая на потенциальную проблему.

Аламо пытается перехитрить Лори, заставив Ру украсть что-то из его сейфа, пока Эдди отсутствует. Ру рассказывает Али об этой последней, рискованной работе, и он отчаянно пытается отговорить ее. Однако Бишоп пригрозил ее матери, и Ру боится, что невыполнение работы поставит под угрозу операцию DEA и подвергнет ее маму опасности. К несчастью для Ру, Аламо подслушал, как она упомянула DEA, что рушит план, хотя она пока этого не осознает. Несмотря на мольбы Али, Ру продолжает раскрывать, что она работает информатором, даже за ужином. Она утверждает, что Бог обещал ей свободу на ферме Миллеров в Эль-Пасо, и драматично поджигает дерево в качестве знамения. Ее непоколебимая уверенность глубоко тревожит, предвещая трагический исход. Али предлагает ей выход: он немедленно заберет ее мать, и ей не придется возвращаться к Лори. Она соглашается, но на следующее утро оставляет ему только записку: «Прости меня.»

G везёт Ру к местонахождению Лори и планирует ждать её в своём пикапе на просёлочной дороге до утра. Расстроенная, Ру снова и снова ударяет головой о перчаточный отсек, когда G отказывается её бить, опасаясь, что он может лишить её сознания. Ей нужно, чтобы порез на носу убедил Лори в том, что Alamo пытался её убить. Однако последователи Лори с подозрением относятся к возвращению Ру и считают её предательницей, заслуживающей наказания. Уэйн требует, чтобы Ру пообещала убить Alamo сама, и когда она предлагает пожать ему руку, он яростно режет ей руку.

К этому моменту гремучая змея уже укусила Нейта, пока он был в своем гробу, шокирующая и удушающая сцена. Она идеально отражает его борьбу с бессилием на протяжении всего сезона – мы видели только то, как он оказался в ловушке из-за Наз, но не то, как он туда попал. Нейт когда-то был захватывающим и непредсказуемым персонажем в Euphoria, даже более мучимым, чем классический герой в адаптации Феннелл романа Wuthering Heights. Кажется, мы прощаемся с Нейтом Джейкобсом уже несколько недель.

Когда Кэсси и Мэдди открывают гроб Нейта, они обнаруживают, что он мёртв, его язык опух, а на груди свернулась змея. Тем временем Мэдди едет в строящийся комплекс Sun Settlers с Аламо, чтобы завершить сделку с вымогательством. На ней очень облегающее платье с изображением Девы Марии. Мэдди объясняет Аламо, что рискует многим ради Кэсси, потому что Кэсси очень прибыльна, но даже она начинает испытывать страх. Аламо передает ей кожаный чемодан, который она оставляет перед машиной Наза. Однако, когда Наз открывает его, он оказывается пустым. Аламо тут же стреляет ему в грудь. У Мэдди и раньше было предчувствие, что она слишком глубоко ввязалась с Аламо, и теперь, когда пролилась кровь, а карьера Кэсси под угрозой, это предчувствие подтверждается. Аламо требует 20% от всех будущих доходов Кэсси. Мэдди, по сути, предаёт свою подругу, хотя и спасла ей жизнь. Вопрос в том, какой ценой?

В нацистском убежище Фэй в ярости из-за того, что Уэйн причинил боль Рю. Он настаивает, что вещи либо правильные, либо неправильные, отказываясь признавать какие-либо серые зоны. Когда Фэй указывает на то, что Рю не так легко категоризировать, Уэйн угрожает ей, вспоминая жестокое тренировочное упражнение, где эсэсовцам заставляли убивать щенков, о которых они заботились. Это наконец заставляет Фэй увидеть, насколько по-настоящему расстроен Уэйн. Она проникает в комнату Рю, и вместе они взламывают сейф Уэйна. Вместо денег они находят удостоверения личности нескольких женщин, работающих в клубе, включая одно, принадлежащее Анжел. Рю начинает понимать, что Аламо – это не просто владелец клуба, а кто-то, замешанный в торговле людьми – осознание, вызванное чем-то, что Лори сказала ранее о возможных последствиях действий Рю: «Мы могли бы делать то же, что и Аламо, и продать её.» Фэй опустошена тем, что в сейфе нет денег, чувствуя себя использованной и эксплуатируемой. Несмотря на просьбы Рю о молчании, Фэй впадает в истерику и кричит имя Уэйна.

One for the Road

Мэдди надела купальник, который выбрала Аламо, и сразу же наступила на серебряный браслет. Это напомнило мне первую серию, когда Ру очищала всё после смерти Триш и уронила серебряный предмет. Интересно, могут ли эти маленькие детали быть важными в финале следующей недели.

Ло́ри отмеча́ет, что у Рю́ нет её телефо́на. Рю́ объясня́ет, что его забрал некий Ала́мо, и в этот же моме́нт звони́т Жюль – телефо́н на самом деле́ лежит на пассажи́рском сиде́нье грузови́ка Ги́. Поскольку́ этот телефо́н – единственная свя́зь Рю́ с DEA, похоже́, что это наме́ренная провока́ция, которая́ станет важной позже в сери́але.

Окей, так что есть очень тревожный момент с Али и Ру. Он повторяет что-то, что дилер Лори, Аламо, на самом деле сказал Лори – в основном, зачем убивать того, кто у тебя покупает? Это просто… так холодно. Али отмечает, что это, кажется, происходит только здесь, а затем напрямую спрашивает Ру, задумывалась ли она о том, что фентанил, который она распространяла, мог убить кого-то. Кажется, что сериал пытается сказать что-то о наркокризисе, но все немного сумбурно, и это должно быть связано с внутренней борьбой Ру – зачем она вообще этим занимается? Мы получаем намеки на мораль и искупление, но, честно говоря, едва ли чувствуется, что мы добираемся до сути. Интересно, что DEA нашла Ру, она не обращалась к ним за помощью. Ей приятно помогать ловить этих парней, что понятно, но Али говорит ей, что ей нужно сначала сосредоточиться на том, чтобы привести себя в порядок, и я думаю, он прав. Ей действительно нужно это сделать.

Итак, давайте сделаем наши окончательные прогнозы. Я считаю, что Аламо и Лори умрут в перестрелке. В то время как Ру, вероятно, переживёт столкновение с группой опасных людей, её соглашение с DEA не принесёт пользы в долгосрочной перспективе, и она в конечном итоге обратится в ФБР с информацией о торговле людьми Аламо. Я ожидаю, что Жюль появится ненадолго, но эффектно, примерно на две минуты в финале, произнеся резкую фразу. Я не думаю, что мы снова увидим Лекси. И наконец, я предсказываю, что и Кэсси, и Мэдди в итоге будут работать в Slipper, при этом Мэдди потенциально может занять должность менеджера у Аламо.

Присоединяйтесь к сотрудникам New York Magazine в комментариях, чтобы обсудить те же темы, которые мы исследуем в Euphoria Club, нашей рассылке для подписчиков.

Смотрите также

2026-05-25 10:57