Euphoria Recap: Для богатых, для бедных

Хотите погрузиться глубже? Присоединяйтесь к Euphoria Club, нашей эксклюзивной рассылке, где мы разбираем каждую деталь третьего сезона хитового сериала HBO от Сэма Левинсона, только для наших подписчиков.

Когда Нейту Джейкобсу было одиннадцать лет, он обнаружил личные записи своего отца, событие, которое глубоко изменило его жизнь. Однако, будучи богатым, привлекательным белым мужчиной, он пользовался всеобщей благосклонностью. Это привилегированное положение, по-видимому, объясняет, как ему удалось заключить другого человека в тюрьму за свои собственные проступки. Нейт постоянно превращал сложные ситуации в свою пользу, даже используя компрометирующие записи в качестве рычага воздействия на Кала. Он организовал арест Кала как просчитанный ход, чтобы захватить контроль над семейной компанией.

Наконец-то Нейту предстоят серьезные последствия, и они наступают с появлением угрожающего нового персонажа по имени Наз. Эпизод этой недели ощущается как возвращение к захватывающему, классическому стилю Euphoria. Впервые в этом сезоне вся группа собирается под одной крышей – на свадьбе Кэсси и Нейта. Euphoria казалась наиболее убедительной, когда ее персонажи были в старшей школе, и теперь она пытается найти причину для их существования в этой новой фазе их жизни. Но свадьба для некоторых из самых драматичных людей, которых вы знали в старшей школе, – достаточно веская причина, чтобы вернуться в прошлое. Это событие, которое даже Мэдди не может пропустить.

Жюль изначально не хотела идти, но она соглашается пойти с Ру как её спутница, когда Ру в шутку предлагает ей деньги, шутя, что теперь она ‘сахарная мама’ Жюль. Жюль, которая недавно начала курить, ведёт, казалось бы, гламурную жизнь, скрывающую много печали. Эпизод начинается с объяснения того, как она вовлеклась в то, чтобы быть ‘сахарной девочкой’. Подруга из художественной школы, Вивиан, посоветовала ей попробовать, отметив, что эти мужчины не обязательно будут ожидать секса больше, чем на обычном свидании, и это лучше, чем обычная работа в рознице. До того, как она встретила Эллиса, женатого пластического хирурга, Жюль встречалась с адвокатом с личными проблемами и необычными предпочтениями, богатым голливудским продюсером и обычным финансовым работником. Закадровый голос Ру проводит параллель между нынешней лёгкостью вхождения в секс-работу и историческими периодами возможностей, такими как Сухой закон или калифорнийская золотая лихорадка. Это сравнение показывает, как создатель шоу изображает секс-работу в этом сезоне – как чисто транзакционное занятие, подобное безжалостной эксплуатации, наблюдаемой во время золотой лихорадки.

Эллис тянется к Жюль, потому что она, как и он, бросает вызов общепринятым границам – таким как возраст, физические ограничения и общественные ожидания. Его странно зациклило на ее, казалось бы, безупречной коже, полагая, что это связано с тем, что она начала трансгендерный переход в юном возрасте, эффективно минуя период полового созревания. Жюль, похоже, не обеспокоена его интенсивной и несколько тревожной энергией, напоминающей лидера секретной, сексуально заряженной группы. Она не реагирует, когда он просит ее раздеться, чтобы он мог обернуть ее в полиэтиленовую пленку, сравнивая ее с законсервированным предметом. Затем он говорит ей, что может оставить ее такой навсегда.

Итак, Жюль зарабатывает деньги… скажем так, нетрадиционными способами, еще до того, как ее отношения с Эллис станут серьезными. И в поступке, который кажется очень современным, она звонит отцу, чтобы сообщить, что бросает школу, утверждая, что учится большему от жизни. Честно говоря, это первый раз, когда она звучит как действительно потерянный и смущенный ребенок, даже если она убеждена, что поступает правильно. Но эта вся сюжетная линия с сахарной малышкой кажется… плоской. Это раздражает, потому что мы едва видели Жюль в первой половине сезона. Мы никогда толком не понимали ее художественных амбиций или того, чего она надеялась достичь как художник. Поэтому, когда рассказчик говорит, что этот образ жизни стер ее страхи о ‘успехе’, я теряюсь – какие страхи? Нам их никогда не показывали. Идея о том, что она обратится к этому ради денег, кажется кратчайшим путем, слишком простым объяснением. Мы видим проблеск ее картины, но нет никаких признаков того, что она использует этот доход для построения какой-либо художественной карьеры. Это просто кажется… оторванным от реальности.

В мире Euphoria деньги, кажется, решают всё, и эта динамика действительно подходит персонажу Аламо – кажется, будто он сошёл со страниц фильма Тарантино. На протяжении всего сезона сериал намекал на стиль Тарантино, но на этой неделе он выходит на первый план. И это хорошо! Аламо, пожалуй, лучшее дополнение к этому сезону. Адевале Акиннуойе-Агбадже блестяще играет его – он одновременно смешной и устрашающий, и постоянно освежает сериал. Аламо начинает доверять Ру, которая, после, казалось бы, причастности к торговле людьми, теперь с удивительной легкостью перешла к торговле оружием. Ру настолько комфортно с Аламо, что она весело говорит ему, что надеется использовать свой опыт торговца оружием, чтобы в конечном итоге построить законную жизнь. Эта идея явно беспокоит Аламо. Епископ напрямую спрашивает Ру, чувствует ли она какую-либо вину за то, что делает, но Ру оправдывает получение прибыли от насилия с применением огнестрельного оружия в Америке, рассуждая, что многие из пистолетов в конечном итоге попадают в Мексику. Этот вопрос показался упущенной возможностью глубже исследовать персонажа Ру. Хотя она никогда не была особенно вдумчивой, в предыдущих сезонах её выбор действительно влиял на неё. Теперь она кажется странно отстраненной для главной героини.

Аламо говорил о власти и деньгах, когда свинья, которую он выпустил в доме Лори, внезапно reappeared. Ру быстро отошла в сторону, и Аламо выстрелил в свинью, случайно забрызгав кровью кого-то рядом. Бишоп, всегда наблюдатель, с грустью прокомментировал, какой красивой была свинья. Честно говоря, Бишоп – highlight of the season – он мне очень нравится. Он даже признает, что именно они изначально начали конфликт со свиньей. Однако, Аламо полон решимости глубоко ранить Лори, нацелившись на Palladin, её любимого попугая.

Рю неожиданно отрывают от свадьбы Кэсси и Нейта, чтобы помочь с чем-то другим. Кэсси наконец-то получает свадьбу, о которой она мечтала, с дорожкой, усыпанной цветами, ведущей к большой розовой вывеске с их инициалами. Фотографии нарядов Мэдди и Жюль произвели бы огромный фурор в социальных сетях, посвященных свадьбам. Платье Мэдди очень откровенное, что вызывает похотливый комментарий от Кала, когда мать Нейта выражает свое неодобрение. Платье Жюль, того же светло-голубого цвета, что и костюм Рю, столь же смелое, сделано из прозрачной ткани телесного цвета. Пока девушки заявляют о себе, Нейту становится плохо, и он заканчивает рвать в ванной.

Брат Нейта, Аарон, постоянно твердит ему, что Кэсси хороший человек, но это не причина паники Нейта. Он перегружен тем, что Наз постоянно звонит, и он пытается избежать ответа. Несмотря на их сложное прошлое и боль, которую они причинили друг другу, Лекси находит свадьбу Кэсси и Нейта на удивление трогательной, и даже Мэдди умудряется улыбнуться. Однако мама Кэсси, Сюзи, практически пытается отговорить свою дочь, ведя её к алтарю, и делится тем, что самым счастливым моментом в её жизни было непосредственно перед встречей с отцом Кэсси у алтаря – счастье, которое не продлилось долго, поскольку она вскоре узнала жестокую сторону человека, на котором вышла замуж. Кэсси понимает страх своей матери, зная из первых рук, насколько жестоким может быть человек. Но когда она смотрит на Нейта, её тревоги уходят. Пока она чувствует себя в безопасности и смотрит на него с уважением, она чувствует, что может справиться с чем угодно.

Чувство нормальности не продлится и ночи. Рю отправляется забрать что-то у Лори. Пока она в пути, ей звонит Фез, который планирует побег из тюрьмы – хотя мы слышим только её сторону разговора. Должен признаться, я беспокоился, что они используют ИИ для воссоздания голоса Ангуса Клауда для шоу, подобно тому, что произошло с Энтони Бурдейном в документальном фильме 2021 года. Я рад, что они этого не сделали, но мне все еще трудно понять, зачем сценаристы включили Феза в этот сезон, кроме как для вызова грусти.

По мере того, как тают ледяные скульптуры, связи вновь появляются на свадьбе Нейта и Кэсси. BB появляется беременной и спрашивает, изменила ли Мэдди свой номер. Кал, после произнесения искреннего, но пьяного тоста, сталкивается с Жюль у бара. Он извиняется за тайную запись их интимного момента и рассказывает, что попал в неприятности за распространение видео человека, который указал неверный возраст, как и Жюль. В этот момент Жюль понимает, что её кассета не была передана в полицию – Нейт, который, возможно, испытывал к ней настоящие чувства, удержал её от них. Кал с грустью признаётся, что просто хочет, чтобы люди перестали считать его хищником. Он в основном держится особняком во время приёма, но Марша устраивает сцену, открыто нападая на Мэдди в своём тосте, даже заставляя Кэсси чувствовать себя неловко.

Мэдди на протяжении всей свадьбы остается странно отстраненной, как будто не замечает Кэсси или Нейта. Она даже думает о том, чтобы поздравить их, но не делает этого. Только после особенно вопиющего танца она решает уйти. Ее тихое поведение кажется странным, но, возможно, она действительно повзрослела. То же самое нельзя сказать о Марше! К счастью, Мэдди уходит до того, как все окончательно развалится. Тем временем, Наз неожиданно появляется и шокирован роскошной вечеринкой Нейта – лобстеры, икра и шампанское – учитывая, что он все еще должен Назу много денег. Наз представляется Кэсси как старый друг Нейта и его нынешний «худший кошмар», и Нейт заметно пытается сохранять спокойствие. Это выводит Кэсси из себя, и она начинает расстраиваться, ее глаза красные и полные слез, когда она говорит Лекси, что это лучший день в ее жизни. Во время их танца Нейт пытается уверить Кэсси, что они могут все исправить, сократив свои расходы, но это похоже на предсказание чего-то ужасного.

Когда Хизер подслушивает, как Наз угрожает Нейту, она приходит в крайнее возбуждение. Она и ее муж, Фред, глупо вложили сбережения своих детей на колледж в компанию под названием «Sun Settlers». Хизер – подружка невесты Кэсси, наряду с Лекси и еще одним человеком – что говорит о том, что у Кэсси не так много близких друзей. Хизер сразу же обвиняет Кэсси в том, что она ведет «porn site», утверждая, что это объясняет подозрительное поведение ее мужа. Фред противостоит Нейту, но Нейт легко выходит из ситуации, объясняя, что строительство задержалось, потому что они обнаружили редкий и охраняемый цветок. Хотя история звучит совершенно выдуманной, Фред верит ей и обещает разобраться со своей женой.

Попытка Нейта манипулировать Наз полностью проваливается. Он ненадолго прерывает опасную ситуацию, чтобы искренне поблагодарить Жюль за то, что она рядом, а затем возвращается к развлечениям. Тем временем Кэсси сильно выпивает и противостоит Нейту, обвиняя его в том, что он не обеспечивает семью и нечестен, а также указывая на их финансовые трудности. В хаотичный момент она случайно бьет его по глазу бутылкой шампанского. Несмотря на то, что все это происходит на глазах у их гостей, им удается покинуть вечеринку и направиться к лимузину. Кэсси реагирует на угрозы Нейта более реалистично, чем он сам – признавая серьезность их ситуации – но ее вспышка не так впечатляет, как ее предыдущие эмоциональные сцены (например, в Oklahoma! или на дне рождения Мэдди), потому что ее персонажа упростили, чтобы сосредоточиться на ее внешности и драматических реакциях. Последовательность в Oklahoma! сработала так хорошо, потому что с самого начала шоу Кэсси боролась со своей потребностью в мужском одобрении. В этом сезоне у нас очень мало представления о ее внутренних мыслях, и внимание сосредоточено исключительно на OnlyFans, цветах и деньгах.

По дороге домой Нейт пытается загладить вину перед Кэсси. Тем временем, Ру и Бишоп прибывают в дом Лори, и Бишоп сразу же демонстрирует самообладание, небрежно повесив свою куртку и бусы на ствол ружья Уэйна. Он объясняет, что Аламо хочет сначала протестировать наркотики из-за инцидента с Тиш, и использует это как возможность понаблюдать за Палладином, хваля его как «прекрасную птицу». Лори рада признанию Бишопом любви к животным и узнает его отсылку к актёру Ричарду Буну. Пока Лори не смотрит, Бишоп тайно подсыпает таблетку в воду Палладина. Эпизод заканчивается неожиданной смертью Палладина, пока Лори спит.

Наз ждет Кэсси и Нейта, когда они приезжают в богатый, консервативный район. Прежде чем Нейт успевает что-либо сказать, на него жестоко нападают, подобно сцене из фильма Fight Club. Кэсси пытается остановить это, но один из сообщников Наза со всей силы бросает ее на пол. Хотя она и ошеломлена, она начинает плакать только тогда, когда понимает, что ей причинили боль. «Это несправедливо!» – кричит она, – «Сегодня должен был быть идеальный день!» Сцена – истекающая кровью Кэсси с сломанным носом, ее платье порвано, а Нейта избивают за ее спиной – это именно то, к чему шел сериал: красивый, роскошный дом, запятнанный насилием, и жизнь женщины, рушащаяся на глазах. Затем Наз отрезает Нейту один из пальцев на ноге, и кровь брызжет во все стороны. Он предупреждает Кэсси, что некоторым женщинам повезло родиться в богатстве, а другие обременены обязательствами.

Шоу демонстрирует оживленную и часто хаотичную сцену с юмором, насилием и сильной актерской игрой, но Euphoria все еще не полностью определился с последовательным стилем. Неясно, хочет ли он быть ностальгической криминальной комедией, мрачным взглядом на секс-индустрию или захватывающим триллером о наркотиках. Однако, похоже, что шоу скоро будет больше склоняться к триллерным аспектам. Эпизод заканчивается тем, что Ру (Rue) останавливает DEA по дороге домой, поскольку они ищут Руби Беннет (Ruby Bennett).

One for the Road

Когда Нейт и Кэсси возвращаются к проходу в качестве мужа и жены, Нейт смотрит вперёд, в то время как Кэсси не отводит от него взгляда. Этот тонкий момент подчёркивает, что, несмотря на видимость, Кэсси — та, кто обладает властью в их отношениях.

На свадьбе Лекси неожиданно раскрывает Жюль, что она все еще девственница, шутя предлагая, что это предпочтительнее, чем подхватить ЗППП. Этот момент подчеркивает смелый характер Лекси, и зрителям хочется увидеть больше ее. Тем временем Жюль, которая имеет сексуальный опыт, сразу же наносит помаду, когда слышит, как включен душ, подразумевая, что она всегда готова к потенциальной встрече с Эллисом.

Происходит очень странная динамика между Фей, Харли и Уэйном. Харли игриво обвиняет Уэйна в том, что он влюблен в Фей, и делает грубые шутки о ней, в то время как Уэйн нарочито демонстрирует свою привязанность к Фей перед Харли, которая отвечает саркастическим насмешками. Ревность Харли кажется тревожной. Ру даже предположила, что они могут быть родственниками, и кажется, что развивается потенциально неуместный сюжет. Это заставляет задуматься, есть ли какие-либо границы, которые шоураннер не захочет переступить.

Окей, так что с Фей и Уэйном я начинаю действительно подозревать, что они объединяются, чтобы добраться до денег, которые Уэйн прячет. Главный вопрос в том, сможет ли Рю оставаться на шаг впереди DEA, помогая при этом. У Лори Уэйн просит Фей принести из подвала наборы для тестирования – и Рю, кажется, довольно удивлена, что Фей вообще может спуститься туда. Помните из первой серии, что Уэйн держит свой сейф в подвале, а ключ прямо на поясе? Теперь Фей знает об обоих и имеет к ним легкий доступ. Это определенно что-то замышляет!

• Сейчас самое подходящее время для возвращения Али.

Присоединяйтесь к беседе с авторами New York Magazine в комментариях! Мы будем обсуждать те же темы, которые освещаем в Euphoria Club, нашей рассылке для подписчиков.

Смотрите также

2026-04-27 06:01