For All Mankind Recap: Космические корабли действительно были созданы для полётов

Комитет по управлению Счастливой Долиной собирается, и мы узнаём, что лидеры ISN нерешительно прекращают свою финансовую и ресурсную поддержку Счастливой Долины. Им необходимо избегать конфликта с Землёй, поскольку страны M-6 начинают подозревать, что ISN тайно помогает базе. Эта потеря поддержки означает, что им придётся ещё больше нормировать поставки, что делает урожай, выращиваемый в теплицах базы – известных как «ag-domes» – невероятно важным. К счастью, Ли организовал всех подростков-марсианских жителей по строгому графику для ухода за посевами и внесения удобрений. Все внесены в график, кроме Алекса, которому загадочным образом никогда не назначают ночную смену. Другие подростки подшучивают над ним из-за этого, но всё дружелюбно и легкомысленно – действительно позитивная атмосфера!







