Беседуя с Джун Сквибб на фестивале Канны о супе из мацы, мужчинах и лжи.

от

В 2013 году Джун Скьюб сделала свой дебют на фестивале в Каннах в фильме Александра Пэйна «Небраска», получив номинацию на Оскар за роль вдохновляющей жены Брюса Дерна. В этом году она возвращается на фестиваль в качестве главной актрисы режиссерского дебюта Скарлетт Йоханссон, фильма ‘Элеанор Великая’. В возрасте 95 лет Скьюб исполняет свою вторую ведущую роль после прошлогодней картины «Тельма». В фильме она играет Элеанор Моргенштейн, живую еврейскую вдову, живущую со своей подругой-выжившей после Холокоста Бессией (Рита Зохар) во Флориде. Деля одну комнату и спя в одинаковых кроватях-близнецах, они проводят дни, ища идеальный бренд маринованных огурцов или наслаждаясь прогулкой по набережной. Однако когда неожиданно умирает Бессия в начале фильма, Элеанор сталкивается с экзистенциальной дилеммой — кто она без своего пожизненного друга 70 лет.

🚀 Хочешь улететь на Луну вместе с нами? Подписывайся на CryptoMoon! 💸 Новости крипты, аналитика и прогнозы, которые дадут твоему кошельку ракетный ускоритель! 📈 Нажмите здесь: 👇

CryptoMoon Telegram

Элеанор решает вернуться в Нью-Йорк и поселиться у своей несколько ошеломленной дочери (Джессика Хект). Однажды по случайности Элеанор посещает встречу выживших после Холокоста в еврейском центре, где, почувствовав одиночество и растерявшись, делится историей Бесси как будто собственной. В зале присутствует Нина (Эрин Келлиман), студентка журналистики Нью-Йоркского университета, которая хочет взять интервью у Элеанор для учебного задания. Между ними возникает связь: Нина убеждает Элеанор продолжить рассказывать о своих ужасных переживаниях, видя в этом способ исцеления. По мере того, как события выходят из-под контроля, Джуди Гриер вновь блестяще исполняет роль Элеанор, мастерски передавая ее путь через смесь горечи, юмора и хаоса при адаптации к череде необычных обстоятельств.

Спустя несколько дней после дебюта фильма я пообедал со Сквиб в ее гостиничном номере. Мы обсуждали фильм, ее путь к иудаизму, ее романтические отношения и восхитительную тему супа с мацовыми шариками.

Вы бывали в Канне раньше? Если да, можете поделиться воспоминаниями о вашем первом визите? Я помню, что эта поездка оставила меня довольно наивной, так как я совсем не представляла себе происходящее. [Смеется.] Меня провели по красной дорожке — ‘Посмотрите сюда, посмотрите туда’. А еще запомнились те длинные красные ступеньки, которые практически тащили меня вверх по ним. Мне тогда было около 80 лет! Это был настоящий вызов. Но они настаивали на том, чтобы я поднялся по этим ступеням, и я это сделал. Все время я просто держал рот открытым от удивления происходящим вокруг. Однако нас встретили тепло: люди аплодировали нам при входе в бары. Я был ошеломлен всем опытом, но теперь имею лучшее представление о том, чего ожидать, так что он уже не кажется таким подавляющим.

Изменилось ли что-то в вашей жизни за это время по сравнению с прошлым после всех этих лет и опытов? Должен признать, теперь я справляюсь со всем намного легче, почти инстинктивно.

Ты был более взволнован тогда? О Боже, да. Я просто не знала, что делать. А теперь знаю.

А нам больше не встречаются люди на улицах? Вместо этого мы заперты в гостинице, передвигаемся только на автомобиле и посещаем театр.

И яхта! Ты говорил(а), что раньше ходил на яхте. Ну вот это была вечеринка! Это не было работой.

Не была ли это Тори Камен, которая написала сценарий ‘Элеонор Великий’ специально для вас? Она создала его во время учебы в колледже, уверенно предсказывая, что Джун Сквиб возьмет на себя роль. Однако многие сочли эту идею абсурдной и не верили, что проект когда-либо осуществится. Забавно, но один из продюсеров тоже пришел к мнению, что сценарий идеально подходит для Джун Сквиб только после его прочтения. Я узнал этот факт совсем недавно, во время нашего разговора прошлым вечером. Сценарий мне дали примерно за два года до начала съемок.

Когда Скарлетт сделала своё появление? Это было примерно за шесть месяцев до съёмок. Однако она хотела начать сразу же. Я написал ей письмо, которое глубоко её тронуло. В нём я выразил восхищение её актёрскими способностями. Она поняла, что у меня есть связи с проектом, и поинтересовалась, какой сценарий мне наиболее интересен для присоединения. ‘Что бы согласилась делать Джун Сквибб?’ – задумалась она, выражая любопытство.

Правда то, что я обычно бываю избирательна в своих решениях и часто предпочитаю сказать «нет». Однако когда я говорю «да», это происходит потому, что есть веская причина. В данном случае сценарий был исключительным, а тема — Холокост — имела для меня огромное значение. Будучи ребенком, живущим тогда в Иллинойсе, я отчетливо помню просмотр журнала Life, где мы читали о обнаружении концлагерей.

Как десятилетний киноман я ярко помню тот опыт. Он оставил меня потрясённым и ошеломлённым, даже тогда я осознавал его серьёзность. Образы войны с Японией только усиливали моё чувство удивления.

Действительно, это так. В том самом здании, где мы оба проживали, был человек, переживший Холокост. Мы даже вместе поужинали в традиционной еврейской столовой.

На кого ты намекаешь? Его уже нет. Большой был Сарди. Он часто обсуждал Холокост. Мой друг работал в Музее Холокоста, и мы говорили об этом. Я сказал: ‘Удивительно, как много он говорит об этом’. И она ответила: ‘Они все так делают. У нас их постоянно полно в музее. Они должны продолжать обсуждать это.’ Каждый выживший после Холокоста, с которым когда-либо встречался мой друг, всегда хотел поделиться своими историями. В фильме персонаж, с которым у меня была короткая беседа, сказал: ‘Когда ты рассказываешь об этом, чувствуешь облегчение’.

Ты ходила на свидание с этим парнем всего раз? (Смеется) Да, но он все время приносил мне еду.

Вы должны позвонить ему! Ну а он мертв.

Понимаю! Вы двое оставались друзьями, верно? Тем не менее, он знал, что я больше не хочу выходить из дома. Его дочь часто навещала его, и иногда мы встречались с ней снаружи. Она узнала меня. И тогда мне стало ясно: «Он наверняка рассказал тебе обо мне, да?»

Вы более привередливы с мужчинами или со сценариями? Ой, Господи. С мужчинами. Хотя я довольно разборчива и в тех и других.

В фильме Элеанор рассказывает о своих размышлениях на тему свиданий, любви и близости. Тем не менее, когда мы впервые встретились с ней, она упомянула, что ей достаточно быть без мужчины в своей жизни. Однако стоит отметить, что эти темы по-прежнему занимают её мысли. Речь идёт не о том, чтобы найти кого-то недостойного; скорее, её жизнь настолько полна событиями, что нет места для романтики.

В каком возрасте вы приняли иудаизм для своей первой супруги? Имело ли это большое значение для вас тогда?

Какие аспекты иудаизма вам особенно близки? Я был впечатлён самим храмом и блюдами, приготовленными во время праздников. Также мне запомнились моменты встречи с моей мамой на иудейских праздниках — она всегда радовала нас своим присутствием и восхитительными угощениями. Я испытывал гордость быть евреем.

Какая твоя любимая еда? Суп из маца-балов. Я люблю маца-балы.

Ты тот, кто часто проводит отпуск в своей квартире? Не совсем так, иногда я там бываю. Интересно то, что мой друг из музея устраивает седеры. Я обычно присоединяюсь к ним. В прошлом я ездил туда чаще, но и этим годом тоже успел.

В этом фильме тебе нужно было запомнить отрывок из Торы для бат-мицвы, верно? Это был очень впечатляющий опыт для меня. Я действительно тщательно его выучил. Во время съёмок я читал его в красивом храме, полностью вживаясь в роль. Люди восклицали: ‘Ого! Послушайте только!’ Они говорили, что мой голос звучит потрясающе! Понимаешь, потому что я добавил мелодичные нотки, не так ли? Мне просто было очень весело. Однажды утром после окончания съёмок я проснулся и повторял Тору во сне. Я позвал своего ассистента Келли, сказав ей: «Келли! Мне снилось чтение Торы!», на что она ответила: «Господи, забудь об этом! Ты уже сделал это. Теперь можно двигаться дальше.»

Ты все еще можешь вспомнить это? Возможно, я смогу извлечь первые строки, если сосредоточусь. Но боюсь, что долго они не продержатся.

По чистой случайности ты подружился с Эрин Келлиман?Да, так и есть. Эрин приехала из Соединённого Королевства, и случилось так, что мы оба жили в одном жилом комплексе, что довольно редко бывает в Нью-Йорке. Поэтому я пригласил её на ужин однажды вечером, и вскоре она стала часто заходить. Поскольку наши рабочие графики совпадали, я обнаружил, что регулярно ужинаю с друзьями каждую субботу в ресторане Joe Allen. Я предложил Эрин присоединиться к нам, поскольку уже некоторое время жил там. Фред Хекингер из «Thelma» тоже стал частью нашей компании. Оказалось, что Эрин легко влилась в коллектив и всегда была желанной гостьей как член семьи.

Вы не поверите, что произошло! Кажется, кто-то из команды производства решил, что нам с Эрин нужно стать ближе, поэтому они отправили нас в ресторан глубоко в Сохо без нашего водителя или Келли. Можете представить? Мы шутили: «Мы уже связаны! Это абсурд!» И угадайте, что случилось дальше? Мы настояли, чтобы они присоединились к нам на обед. Я воскликнул Скарлетт: «Что это вообще такое?!» На что она ответила: «Это была не я, это была не я!» Все мы нашли ситуацию очень смешной и хорошо посмеялись над этим.

Как любитель кино, я не могу не задаваться вопросом, почему у меня так много юных компаньонов. Честно говоря, это не их молодость притягивает нас друг к другу; именно наша общая страсть к фильмам и повествованию объединяет нас. Возраст не мешает моей дружбе — если кто-то привлекает своим духом, мы находим общий язык независимо от возраста.

Часто ли твои младшие друзья обращаются к тебе за советом по жизненным вопросам? Нет, не очень, так как я не считаю себя тем, кто должен давать им советы.

Хотя я ценю комплимент, мне следует уточнить, что мой совет больше сосредоточен на вопросах вне актерской деятельности. Я буду рад помочь в любом вопросе, но не советую молодым актерам методы работы над сценическим исполнением.

Почему бы не считать это вопросом личных предпочтений вместо этого? Если кто-то спросит мое мнение, я с удовольствием им поделюсь. Однако считаю, что не мне указывать на выбор других в их жизни.

Фильм затрагивает темы утраты и смертности. Можете поделиться, как ваш личный опыт горя повлиял на вашу жизнь в настоящее время?

После завершения этого проекта я перейду к работе над озвучкой ‘Zoo Topia 2’. В этом сиквеле я исполняю роль кролика-матери главной героини. Дизайн ее персонажа просто очаровательный — она носит спортивный костюм с висячими ушами, и очень забавно наблюдать за ней!

Вы увлекались скандинавскими детективными историями в последнее время? Если да, то я только что закончила читать книгу ‘Åsa Larsson’ — это довольно объемное произведение. Мне она понравилась, так как описывает молодую женщину-юриста, которая оказывается втянута в различные преступления.

Вы, подобно Элеоноре, когда-либо плели изощренную ложь? Не в таких масштабах. Однако был случай в начальной школе, когда я солгал и чувствовал себя очень виноватым после этого. Я горжусь своей честностью, но в театральном кругу мы часто оказываемся перед необходимостью смягчить удар. Например, после выступления друга вместо того, чтобы сказать правду, если оно было плохим, могу сказать: «Какой впечатляющий костюм!» Это мой способ обходить такие деликатные ситуации.

Ого, это потрясающе! Но разве ты не думаешь, что они могут заметить?
Можно перефразировать как:
«Ух ты, вот это впечатляюще! Не могу не задуматься, заметят ли они это.»

Смотрите также

2025-05-23 18:55