Пересказ ‘Рассказа служанки’: Враг моего врага.

После некоторых колебаний относительно обсуждения этой темы, но учитывая неожиданный поворот в конце ‘Surprize’, кажется нечестным обойти стороной ‘The Testament’. Давайте соберемся и проведем дискуссию об этой книге без спойлеров на высоком уровне.

🚀 Хочешь улететь на Луну вместе с нами? Подписывайся на CryptoMoon! 💸 Новости крипты, аналитика и прогнозы, которые дадут твоему кошельку ракетный ускоритель! 📈 Нажмите здесь: 👇

CryptoMoon Telegram

Когда Маргарет Этвуд опубликовала свой сиквел романа ‘Рассказ служанки’ в 2019 году, многие полагали, что сериал послужит постепенным введением к новому роману. Шоу не ограничивалось событиями продолжения, а скорее подготовило почву для его сюжетных линий — термин, использованный исполнительным продюсером сериала Уорреном Литтлфилдом при обсуждении этой темы в 2021 году. На мой взгляд, ожидание значительного пересечения этих историй оказывает значительное влияние на восприятие событий, изображенных в сериале Hulu, и вероятно, это ощущение разделяют большинство зрителей, знакомых с книгами Этвуд.

Как преданный поклонник, я должен выразить свои мысли по поводу последнего заявления Брюса Миллера о его новой серии ‘Testaments’. Хотя он утверждал, что не хочет, чтобы одна из этих серий влияла на другую, мне кажется несколько сомнительным это заявление. Если они расположены в разных мирах, зачем же Энн Доуд была выбрана для роли Лидии? Это выглядит как попытка создать некоторое расстояние, но меня всё равно мучает мысль о возможном неожиданном отклонении от фундаментальных элементов ‘Рассказ служанки’. Несмотря на эту захватывающую возможность, я по-прежнему с осторожностью отношусь к предполагаемым результатам. В конце концов, профессор Пиексто утверждает, что расшифровал древнюю надпись через 200 лет в будущем. Кто знает, какие повороты судьбы нас ждут? Даже если ваш персонаж может жить дальше в ‘Testaments’, это не гарантирует выживания или счастливого конца в этом финальном сезоне.

Я пытаюсь (но испытываю трудности) отделить свои мысли о «Рассказе служанки» от его продолжения «Завещаниях», оценивая сериал на Hulu как самостоятельное художественное произведение. Считаю, что оно заслуживает независимой оценки, поскольку развило уникальных персонажей и конфликты, такие как Джозеф Лоуренс, Габриэль Уэртон и Новый Вифлеем, которые отличаются от оригинального источника Маргарет Этвуд.   Изначально казалось незначительными изменения, вроде того, что служанки были помечены серьгами вместо татуировок. Однако за шесть сезонов эти изменения приобрели более глубокий смысл. Например, символическое противостояние Джун с тем фактом, что она не сняла свои серьги в Аляске, является мощным развитием, которое возникло благодаря этому изменению первого сезона.

В этой неделе выпуске июнь и Мойра неожиданно выходят из машины Джозефа Лоуренса, словно две куклы-пищалки. Хотя для июня спорить с людьми не является чем-то необычным, жаркий обмен мнениями между ней и Джозефом меня удивил своей горечью. Она обвиняет его в сбивании американских самолетов Гилеадом, тогда как он отвечает взаимностью, обвиняя её в том, что она не смогла спасти свою жену. Несмотря на участие в идеологическом конфликте, они ни в коем случае не догматики. Для июня миссия заключается в поиске дочери, а Джозеф – скорбящий муж, пытающийся выжить без морального компаса. Если бы Элеанор была жива, Джозеф остановил бы атаку. Если бы июнь повела себя иначе, может быть, Элеанор осталась бы живой. Кажется, эти двое скорее нигилисты, чем идеалисты.

В премьере сезона Серена говорит нерешительной Джун: ‘Враги моего врага становятся моими союзниками.’ Сначала Джун ответила осторожно, но учитывая их недавний опыт, Гилеад умеет ставить людей в трудные ситуации. Едва прошли часы с момента возвращения Джун в город, как она уже заключила союз с Джозефом. Он рассказывает, что другие бостонские командиры планируют ограничить Новый Вифлеем и казнить его создателя. Но а что если бы не было других бостонских командиров? Джун мрачно размышляет над возражениями Мойры. Из-за отсутствия альтернатив Джун возобновляет свое старое соглашение с Джозефом. ‘Майдей’ атакует врагов Джозефа в неожиданном нападении у Джезбельса. В обмен на это, Джозеф соглашается помочь Мойре безопасно сбежать и разрешить Джун связаться с Ником.

В спешке Ник забрал карту Джанин и компрометирующие письма от Жезебель, которые они написали своим семьям. Сегодня утром он был один в своем скромном, но скудном жилище, размышляя о мальчике, которого убил, и чувствуя жалость к себе. Кажется, Джун почувствовала необходимость услышать его голос именно в этот момент – связь, которая превосходит время, пространство и репрессивные режимы. Когда они снова встречаются в подвале Джозефа, Ник сообщает Джун, что его жена и тесть находятся в Вашингтоне, округ Колумбия. Удивительно, но Джун, всегда казавшаяся такой уравновешенной мне, согласилась остаться на ночь у него.

Я ожидал эмоциональных и душераздирающих моментов, смешанных с нежными любовными сценами и горько-сладким прощанием. Вместо этого нам предоставили расширенную сцену флэшбэка. Мы видим, как Джун тайно входит в квартиру Ника над гаражом Уотерфордов. Разговоры между ними после встречи, которые редко затрагивались до рождения малышки Холли, теперь подробно исследованы. Несмотря на их зрелый возраст, молодость их любви ощущается в диалогах. Они обсуждают свои мечты о путешествиях, включая Париж, что вызывает вдохновение. Также они размышляют о том, как легко могли бы прожить всю жизнь не подозревая друг о друге. В контексте Америки Ник мог быть водителем Джун на Uber, а Джун могла быть женой другого мужчины. Появление Гилеада стало их ‘Моментом скольжения’.

Сегодня Вартон получает подсказку о посещении Ника заведения Жезебель и решает остаться, чтобы разобраться с неверностью зятя. Вместо того чтобы провести страстную ночь со своим возлюбленным, Джун бросается по тихим улицам Новой Вифлеема в поисках убежища у Серены дома. Пораженная мокрой Мартой на пороге, Серена быстро принимает торопливое объяснение Джун: разбитая горем и слабая, Джун отважилась на опасность просить Ника бежать с их дочерью в Канаду. Это почти трогательно видеть радость на лице Серены при признании Джун (неискреннем), как будто она не может поверить, что популярная девушка знает ее имя. Однако из-за того, что Серена является одновременно благовоспитанной и инфантильной, она не может удержаться от критики Джун за желание разрушить столько семей. Справедливости ради стоит отметить, что Джун тоже не особенно искусна в болтовне. Узнав о приближающейся свадьбе Серены, она критикует будущую свекровь своего будущего мужа за подчинение власти другого мужчины. Большинство людей хотя бы добавили бы: ‘Поздравляю.’

В плане их отношений, когда Серена становится все более убежденной в обмане Нью Бетлехема, кажется, что общий враг между Джун и ею больше не существует. Однако подобные случаи показывают наличие связи между ними — почти дружбы или родства в некотором смысле. Они знают друг друга как свои пять пальцев, любят обсуждать общих знакомых и без стеснения откровенны друг с другом. Широкий мир стал менее правдивым для этих женщин, но последние годы Джун и Серена провели под одной крышей. Они ощущают присутствие друг друга даже такими тонкими вещами, как звук шагов на лестнице. Эти женщины являются близкими подругами и в некотором роде равными партнерами. Они не боятся конфронтации друг с другом и обладают молчаливо понимаемым взаимопониманием, которое позволяет им быть честными даже в трудных ситуациях.

По сути, Жанин и Лидия также считаются близкими подругами. К концу эпизода кажется, что Жезель больше не находится под замком, ибо тетя Лидия входит без колебаний, чтобы вызвать свою любимую девушку на приватную встречу. Она желает поделиться радостной новостью: нашла новую работу для Жанин, но, к сожалению, эта работа еще более сложная, чем её нынешняя должность. Несмотря на трудности разлуки с ребенком, Лидия побуждает Жанин быть благодарной за этот новый шанс, так как он предполагает работу в родильном центре Нового Вифлеема. Что ещё хуже, Серена Джой, одна из самых влиятельных фигур Гилеада, будет служить наставником для Жанин.

Своим обычным образом они спорят. Джанин обвиняет Лидию в навязчивости и неприятности, на что непредсказуемая Лидия, разгневанная неблагодарностью, отвечает пощечиной для Джанин. Сложно проявить сочувствие к ним, потому что, в отличие от Джун и Серены, эти женщины всегда казались скорее соперницами, несмотря на иллюзии Лидии. Однако их спор вызывает тревожные сомнения относительно психического состояния тети Лидии. Джанин пытается убедить Лидию называть девочку Шарлоттой — ее настоящим именем, данным биологической матерью, которая хотела сохранить ее для себя. ‘Ты забрала ее у меня,’ кричит Джанин на Лидию, но неясно, понимает ли она это теперь. Продолжает ли Лидия использовать имя Анжела из-за того, что не может встретиться с совершенными ею злодеяниями, или полностью индоктринирована системой манипулирования, которую помогала создать? Похоже, последнее должно быть правдой, так как это единственное объяснение дерзости Лидии посетить эту скорбящую мать в борделе, где она находится под арестом, и ожидать благодарности за тарелку домашних овсяных печений.

В ‘Сюрпризе’, Серена понимает, что прощение за столь разрушительные действия не придет через общее заявление о помиловании. Напротив, она верит, что может постепенно заслужить прощение Джун. Она могла бы предоставить Джун безопасное убежище в тех случаях, когда у нее нет другого места для проживания. Днем Серена организовывает встречу между Джун и Ритой, которая теперь работает в пекарне Нового Вифлеема.

Ник.

Каждое утро он быстро отправляется в резиденцию Серены и делится с Джун их свежей семейной стратегией. Их мечта о бегстве в Париж, напоминающая те праздные фантазии, которые они лелеяли лежа на кровати над гаражом Уотерфордов, кажется вот-вот станет реальностью для Джун. Однако как только она готова согласиться, раздается еще один стук в дверь дома Серены. В ответ Джун и Ник прячутся в кладовой, пока Вартон хвастается своими последними достижениями перед своей будущей женой. После десятилетий критики Джезебел ему наконец удалось закрыть это место — не потому что оно было рассадником порока, а потому что являлось легкой мишенью для американских войск.

Это не пришло мне в голову, что Ник так быстро раскроет правду, даже если это означало предательство доверия Джун. Он рассказал всё о планах Мейдей своему тестю, словно признавался в тайной связи. Сезон шел к такому уровню предательства, но я всё равно был поражен этим. Ставил ли когда-нибудь Ник интересы Джун выше своих собственных или всегда выбирал выживание вместо преданности? Похоже, что единственное надежное партнерство – это с самим собой. Заговор об убийстве Мейдей кажется провалившимся. Ханна оказалась в ловушке в Гилеаде, и Люк никогда не доберется до Аляски.

Июнь не получит возможности любоваться Моне с их размытым и причудливым качеством на стенах музея д’Орсэ. Ник и она пропустят момент, когда будут держать маленькие ручки своей дочери, пока та радостно брыкает ножками в воздухе, восклицая «хе-хе» или какие еще милые звуки могут издавать французские дети.

Когда сцена заканчивается, солнечный свет проникает сквозь щели в дверях лардера и освещает одну лишь Джун. Этот момент напоминает о тусклом интерьере католической исповедальни. Теперь она знает об ошибках своего возлюбленного — шокирующих глубинах обмана. За этим следует её дилемма: как реагировать на это откровение.

Смотрите также

2025-04-29 19:56