Euphoria Recap: Благословение в маскировке

от

Хотите узнать больше? Подпишитесь на Euphoria Club, новостную рассылку, посвященную детальному анализу третьего сезона хитового сериала HBO от Сэма Левинсона, эксклюзивно для наших подписчиков.

В сегодняшнем эпизоде Euphoria Нейт Джейкобс использует свой сшитый палец на ноге – жестоко отрубленный человеком, которому он должен много денег – как способ объяснить свои отношения с Кэсси. Он предполагает, что палец, однажды потерянный, но сохраненный, похож на их брак: казалось бы, безнадежно испорченный, но потенциально спасаемый приложенными усилиями. Когда Кэсси просит его уточнить, Нейт сравнивает их отношения со шрамом, который оставит палец – знаком, который показывает как уязвимость, так и стойкость. В конечном итоге, он обещает все исправить и помочь им преодолеть их проблемы, но только если Кэсси немного дольше ему доверяет.

Кэсси заявляет, что их отношения окончены, быстро собирает свои вещи в розовый чемодан и направляется в квартиру Лекси, утверждая, что идет на работу. Хотя ее брак, возможно, и закончился, Кэсси теперь сосредоточена на осуществлении своей мечты стать голливудской звездой, а Мэдди предлагает ей руководство. Это стремление к онлайн-славе показано наряду с разочарованными попытками Жюль создать искусство, нереалистичными целями Лекси и сосредоточенностью Китти на самообеспечении в Silver Slipper. Китти, в исполнении Анны Ван Паттен, — новая артистка в клубе, призванная заменить Энджел.

Я впервые увидел Китти в офисе Биг Эдди, когда меня брал на интервью Аламо. Честно говоря, я был в ужасном состоянии – весь потел и выглядел так, будто не спал несколько дней. А Аламо? Он был весь в улыбках. Оказалось, их план по уничтожению Паладина действительно сработал. Я же был в разбитом состоянии, потому что, как, вероятно, многие догадались, меня подставили в качестве осведомителя для DEA. В моей машине нашли кучу наркотиков, и меня бросили в допросную комнату с довольно сложным выбором: оказаться в федеральной тюрьме или работать с ними. Один из агентов даже сказал мне: ‘Если ты хочешь изменить ситуацию, это твой шанс’.

Жизнь Ру была отмечена неудачными решениями, начиная с подростковой борьбы с зависимостью и заканчивая недавней работой информатором Управления по борьбе с наркотиками. Раньше она ранила других резкими словами – особенно тех, кто о ней заботился, таких как Али, Жюль, ее мама и сестра – но ее действия были в основном саморазрушительными. Теперь, добившись прогресса в выздоровлении, она непреднамеренно подвергла опасности других, включая себя. В мощной сцене Зендая изображает душераздирающее осознание Ру того, что она не может выкрутиться из этой ситуации и что она стала пешкой в чем-то гораздо большем, чем ее собственные проблемы.

Я видел фильм Мартина Скорсезе Отступники бесчисленное количество раз и действительно люблю захватывающие криминальные триллеры. Хотя Зендая хорошо справляется с тем, чтобы передать эмоции своей героине, Ру, сериал Эйфория, к сожалению, заставил её казаться слишком пассивной. Логично, что участие Ру с опасными людьми должно было расти, но к середине сезона она едва ли принимала какие-либо решения самостоятельно. Она действительно только выбрала работать на Аламо в начале. С тех пор всё происходило с ней, а не из-за её выбора. Даже её первое задание — замена наркотиков на фальшивые таблетки — было ей предоставлено. Когда она спрашивает полицию, что делать, если люди в Silver Slipper раскроют подмену, они просто говорят ей, что вину возложат на Лори, поставщика наркотиков, поскольку Аламо уже не доверяет ей.

Окей, так что федералы действительно давят на меня – у них есть это приложение на моём телефоне, и всё, что мне нужно сделать, это позвонить «Маме», и оно включается. Они хотят, чтобы я уговорил Лори заключить ещё одну сделку, но честно говоря, это просто не произойдёт сейчас после всего, что случилось с Paladin. Это странная ситуация, потому что у Лори сейчас похороны её попугая, а Уэйн, Харли и остальные строят серьёзную месть. Но даже этого им, видимо, недостаточно. Я сказал федералам, что, возможно, смогу познакомить их с кем-то ещё, но прошло довольно много времени с тех пор, как я был вовлечён в этот мир, поэтому мне пришлось попросить Мэдди о контакте. Честно говоря, лучшей частью всей серии было просто видеть нас, Мэдди, Лекси и Кэсси, снова всех вместе. Это напомнило мне о том, когда мы все снимались в этом шоу в старые времена!

Девушки преследуют совершенно разные цели, но пути Мэдди и Кэсси неожиданно переплетаются – успех одной будет зависеть от другой. Мэдди преобразила жизнь Кэсси, переведя её из пригорода в динамичную городскую среду. Мы видим эту трансформацию в действии во время фотосессии в квартире Лекси, где хаотичная попытка создать ветер с помощью воздуходувки (вежливость Гилли, дочери Памелы и сестры Одессы) добавляет колорита сцене. Тем временем, Ру тайно сталкивается со своими собственными сложными проблемами. Видя их всех вместе, можно заметить общую черту: каждая из них в конечном итоге пытается улучшить свою жизнь и разбогатеть.

Честно говоря, даже Лекси, которая всегда говорит девушкам быть верными себе – и отчитывает их за выбор, давайте будем честными – втягивается в эту сумасшедшую ситуацию. Там есть целая последовательность, которая кажется отдельной от всего остального. Лекси звонит Жюль с работой: ее мыльной опере, L.A. Nights, нужна картина. Жюль очень рада и соглашается сделать ее в стиле Жоржа Сёра, знаете, пуантилиста. Они показывают ее картину на съемочной площадке наряду с преображением Кэсси, как будто это должны быть моменты, когда девушки ‘добиваются успеха’ в Голливуде. Но картина… это не совсем ‘Воскресенье в парке’. Это Сёра встречается с бунтующим, поддерживающим сексуальную свободу подростком. В основном, на пикнике полно призрачных фигур… с очень заметной анатомией. Когда продюсер, Патти, спрашивает кто вообще мог нарисовать такое для мыльной оперы, Лекси слабо заявляет, что Жюль трансгендер, надеясь, что это сгладит ситуацию. Это работает, в каком-то смысле – все внезапно становятся очень вежливыми, пока говорят Жюль, что ей нужно удалить обнаженность. Когда Жюль говорит, что это займет несколько часов, они просто решают отложить сцену на следующую серию. Это было просто… слишком.

Патти указывает на то, что ошибка Лекси обойдется им в $191,000, что сильно расстраивает Лекси. Увидев картину Лекси, Жюль тоже начинает плакать, несмотря на то, что поначалу казалась спокойной. В знак протеста Жюль бросает красную краску на произведение искусства, а затем рисует большой желтый пенис в центре. Неясно, чего пытается добиться Жюль как художник, поэтому и ее понимание задачи Лекси, и ее решение разрушить шанс исправить ситуацию с сетью кажутся запутанными. Если она готова работать с устоявшимся миром искусства, как предлагает Патти, трудно понять, почему она представляет им такую работу. И наоборот, если она против истеблишмента, почему она так расстроена ситуацией?

Мотивация Лекси более понятна, чем у некоторых других персонажей. Она не хочет быть обузой для других и наслаждается успехом, достигнутым обычными способами, особенно в сравнении со своей сестрой и друзьями. Её путь от целеустремленной подростки до усердной помощницы кажется более правдоподобным, хотя, как и Жюль, её всё ещё отодвигают на второй план. К сожалению, их истории не особенно увлекательны или реалистичны, что подчеркивает неравномерный фокус и отсутствие направления в этом сезоне.

Давайте сделаем паузу в более откровенном контенте шоу и проверим, как дела у Нейта. Он просматривает изображения американского Запада, тревожно ожидая заседания Комиссии по планированию и зонированию, всё ещё восстанавливаясь после бурной свадебной ночи. Он отчаянно пытается убедить комиссию одобрить проект застройки – сообщество, построенное вокруг и предназначенное для защиты исчезающего цветка. Он даже использует религиозные отсылки в своей презентации. Комиссия немедленно отклоняет его предложение, но Нейт отказывается принимать их решение. Он гневно противостоит председателю Биллу, обвиняя комиссию в провале своего брака и умоляя их не разрушать его жизнь. Он встаёт на колени и умоляет, настаивая на том, что пытается сделать что-то положительное, и утверждая, что не хочет быть плохим человеком. Председатель остаётся невозмутимым, и Нейт разрыдался. Хотя Джейкоб Элорди мощно изображает отчаяние Нейта, его сюжетная линия стала запутанной. Мы понимаем, что он в серьёзных проблемах, но шоу не чётко объяснило, как он туда попал, в результате чего его эмоциональное состояние кажется скорее символом, чем значимой частью повествования – распространённая слабость Euphoria.

Кэсси использует деньги, вырученные от продажи обручального кольца, чтобы снять розовую квартиру рядом с Лекси, видя в этом способ сосредоточиться на собственном счастье. На вечеринке, организованной популярным инфлюенсером Брэндоном Фонтейном (Джефф Вальберг, племянник Марка Вальберга), она надевает смелый наряд с леопардовым принтом, который одобряет Мэдди. Как только они прибывают, Мэдди предупреждает Кэсси, что другие женщины на вечеринке ненадежны и конкурентоспособны, призывая ее быть осторожной и решительно добиваться успеха.

Кэсси, которая поначалу казалась испуганной, быстро вливается в атмосферу вечеринки. Она танцует и целует Кейтлин, ту самую девушку, связанную с прошлыми проблемами Мэдди, и, кажется, отлично проводит время — возможно, даже слишком. Эти сцены танцующей Кэсси показаны параллельно с тем, как Китти танцует для группы мужчин студенческого возраста. Пока Кэсси все больше сближается с Брэндоном и Кейтлин, даже присоединяясь к ним для употребления кокаина в комнате Брэндона, Китти вынуждена вступать в сексуальные контакты с этими мужчинами. Наблюдая за происходящим по камерам видеонаблюдения, Ру понимает, что что-то не так, но Биг Эдди отмахивается, просто спрашивая, зарабатывает ли Китти достаточно денег. Ру осторожничает, чтобы не раскрыть свою истинную личность. Позже, во время игры в покер с Джи, Аламо и Бишопом — которую прослушивают власти — Ру почти предлагает восстановить связь со своими старыми контактами в Мексике, теперь, когда Лори больше нет. Аламо становится подозрительным по отношению к поведению Ру и начинает подозревать, что она снова употребляет наркотики, требуя от неё объяснений.

Рю умело выходит из потенциально проблемного разговора, понимая, что ей нужно предоставить DEA информацию. В клубе заканчиваются наркотики, и она пытается понять, что делать. Когда она находит Китти расстроенной в ванной, она тонко спрашивает, заставляют ли Китти работать в Slipper, надеясь узнать информацию об Аламо и его команде. Этот допрос также может пролить свет на то, что случилось с Энджел, которую другие девушки считают покинувшей реабилитационный центр, хотя Рю подозревает, что Энджел знала, что не вернется. Рю задается вопросом, была ли Энджел мотивирована чувством долга перед DEA, что могло бы объяснить собственную готовность Рю к сотрудничеству. Хотя это добавило бы глубины ее истории, немедленной заботой Рю является сначала разобраться с Magick.

Мэджик подслушивает разговор между Ру и Китти и рассказывает Биг Эдди, пытаясь доказать, что Ру ненадежна. Ру возвращается в офис Эдди за своим телефоном и получает предупреждение от федерального агента, Хименеса, о том, что Мэджик раскрыла её скомпрометированное положение. Между Ру и Мэджик вспыхивает жаркий спор, полный обвинений во лжи, краже наркотиков и работе информатором. Драка внезапно прерывается Харли и Уэйном, которые врываются в помещение в масках Обамы. Они требуют, чтобы Эдди открыл сейф под дулом пистолета. Когда он сопротивляется, они угрожают застрелить Мэджик и Ру, в конечном итоге застрелив Эдди в живот. Он наконец подчиняется, когда они угрожают застрелить его снова. Мужчины крадут содержимое сейфа. Пока Ру пытается остановить кровотечение Эдди, Мэджик просматривает записи с камер видеонаблюдения, следуя указаниям Бишопа по телефону. Номера на номерном знаке грузовика скрыты, а лица грабителей закрыты, но нижняя часть лица водителя видна, отчетливо демонстрируя характерные губы Фэй. Ру сразу же узнает Фэй, понимая, что это может быть шанс переломить ситуацию.

Ночь Кэсси неожиданно складывается удачно. Она и Кейтлин соревнуются за внимание Брэндона Фонтейна после того, как Кэсси говорит Кейтлин, что она здесь с ее ‘лучшей подругой’ и менеджером, Мэдди. Кэсси успешно привлекает внимание Брэндона. Тем временем Мэдди лихорадочно ищет ее, даже стучит в дверь Брэндона, и в конечном итоге заставляет его команду открыть ее, надеясь на вирусный момент. Когда камеру подносят к ее лицу, Кэсси уверенно заявляет: ‘Это просто я, Кэсси’, и делится своим ником в социальных сетях. Дома телефон Кэсси завален уведомлениями. Мэдди предупреждает ее, что привлечение внимания — это только первый шаг — теперь ей нужно его удержать. Кэсси выглядит довольной и гордой, но ее счастье кажется хрупким. Ситуация явно шаткая, и остается увидеть, сможет ли Кэсси распознать предупреждающие знаки.

One for the Road

Когда Мэдди и Кэсси покидают консервативный район Кэсси, две девушки – одна с каштановыми волосами, другая блондинка – наблюдают за ними. Этот момент тонко символизирует конец их беззаботных дней и изменения в их отношениях. Они проезжают мимо Cinerama Dome на бульваре Сансет, знаменитой голливудской достопримечательности, которая закрылась во время пандемии.

Мэдди и Кэсси упомянули Лекси, что рэперша Bhad Bhabie – которая впервые прославилась в сети благодаря вирусному видео «cash me outside» – заработала 53 миллиона долларов в свой первый год, используя OnlyFans. Bhad Bhabie затем поделилась клипом об этом на X (ранее Twitter).

В ещё одном проявлении расовой враждебности, члены группы Лори уехали от Silver Slipper, выкрикивая из своего грузовика расистскую и оскорбительную фразу.

Присоединяйтесь к обсуждению! Сотрудники New York Magazine будут обсуждать те же темы, которые мы освещаем в нашей подписной рассылке Euphoria Club, прямо в разделе комментариев.

Смотрите также

2026-05-04 09:57