Основатель Nihon Falcom скончался в возрасте 78 лет

Как давний поклонник Nihon Falcom и их культовых серий игр, таких как Ys и Sorcerian, я не могу не испытывать глубокого чувства скорби и благодарности, узнав о кончине Масаюки Като, основателя и провидца компании. Влияние, которое он оказал не только на индустрию видеоигр, но и на мою жизнь как геймера, неизмеримо.

🚀 Хочешь улететь на Луну вместе с нами? Подписывайся на CryptoMoon! 💸 Новости крипты, аналитика и прогнозы, которые дадут твоему кошельку ракетный ускоритель! 📈 Нажмите здесь: 👇

CryptoMoon Telegram

На официальном сайте Falcom сообщалось, что их отец-основатель Масаюки Като трагически скончался в возрасте 78 лет.

Ниже приведен перевод уведомления компании:

[Уведомление о кончине председателя правления и смене директоров (некролог)]

С большой печалью мы сообщаем о кончине Масаюки Като, нашего уважаемого основателя и председателя совета директоров Nihon Falcom, 15 декабря 2024 года. В результате он ушел с поста директора компании. Сейчас мы хотим выразить нашу искреннюю признательность за сострадание и поддержку, которые вы оказали ему во время его пребывания у нас.

Как геймер, я делюсь новостью о том, что один из наших директоров ушел в отставку, и в нашей команде на одного меньше. Несмотря на это изменение, мы по-прежнему соблюдаем количество директоров, требуемое японским законодательством. К сожалению, по просьбе семьи во время частных панихид не будет публичных посещений, подарков или подношений. Прощальное мероприятие (пока не названное) запланировано на будущее, но детали еще не уточнены.

В объявлении более подробно описывается роль Като на протяжении всей его карьеры. Начиная с марта 1981 года, он занимал должность представителя тогдашней корпорации Nihon Falcom (ныне известной как Falcom Corporation). В июне 1988 года он занимал аналогичную должность в корпорации Falcom Dot Com (ныне Nihon Falcom Holdings Corporation). К декабрю 2023 года Като был назначен председателем совета директоров компании.

На платформе, которая когда-то называлась Twitter, Юзо Косиро поделился своими мыслями по поводу кончины Като. Вот перевод его сообщения: [Ваше сообщение здесь]

Я всегда буду помнить тот момент, когда Като-сан сразу же включил кассету с моей оригинальной композицией, используя ее в качестве фоновой музыки для сценария «Занаду II». Это был мой первый шаг в сочинении музыки. Я хочу выразить ему сердечную благодарность за то, что он на протяжении многих лет воспитывал и Ys, и Sorcerian, и надеюсь, что его душа обретет покой.

Тот факт, что моя самодельная музыкальная пленка была быстро использована в качестве фоновой музыки в сценарии Занаду II, стал для меня поворотным моментом. Такие композиции, как «Восток» и «Колдун», я лелею уже много лет и выражаю вам глубокую благодарность. Пусть дух Като Джоко упокоится с миром. (Эта версия сохраняет формальный тон, но использует более простой словарный запас и структуру предложений для облегчения чтения.)
— 古代祐三 Юзо Косиро (@yuzokoshiro), 17 декабря 2024 г.

Смотрите также

2024-12-17 18:29