В защиту странного высказывания О.Т. Фагбенле о предполагаемой невиновности

Как преданный поклонник «Презумпции невиновности», я был совершенно очарован игрой О.Т. Фагбенле в роли Нико Делла Гуардиа в этом сериале. Его уникальное изображение персонажа с его отвратительно восхитительным акцентом и манерной подачей оставляло меня в восторге неделю за неделей.

Я размышлял над уникальной передачей О.Т. Фагбенле слова «проблема» в предпоследнем эпизоде первого сезона «Презумпции невиновности». В этой роли Фагбенле оживляет Нико Делла Гуардиа как очаровательно коварного персонажа, источающего самодовольную уверенность, выстраивая дело против Расти Сабича за убийство Кэролин Полхемус.

В «Свидетеле» новоизбранный главный прокурор Нико допрашивает детектива Риго, который когда-то был союзником Расти и теперь должен защищать свои действия по делу Кэролайн, прежде чем стать главным подозреваемым в ее убийстве. Фагбенле изображает тон Нико как саркастический и пренебрежительный, когда он высмеивает решение Риго и тщательно изучает его этическую позицию в отношении предложения Расти о досрочном освобождении преступника в обмен на потенциальную информацию о смерти Кэролайн. С помощью фразы «Вы считаете предложенную взятку неприемлемой? Были ли у вас сомнения по поводу этого метода?» Нико наполняет «проблему» живостью и музыкальностью, делая ее увлекательным и увлекательным диалогом по мере того, как он копается глубже.

Фагбенле намеренно удлиняет двухсложное слово, придавая ему одновременно протяжный звук «с» и мягкий шипящий звук. Как будто Нико сначала произносил это с британским акцентом, а на полпути переключился на американский. Представьте себе, что сэр Хисс из «Робин Гуда» пытается слиться с Америкой, что не за горами, поскольку Фагбенле — британский актер, играющий жителя Чикаго. Однако ранее он играл жителя Города ветров — не кого иного, как президента Барака Обаму в мини-сериале «Первая леди». В роли Нико Фагбенле применяет совершенно особый и более гибкий подход, менее привязанный к характерному чикагскому акценту и больше подверженный влиянию театрального высокомерия и международного лукавства. Отсутствие привязки Нико к какому-либо конкретному языковому происхождению — это не ошибка, а средство передать его черты мультяшного злодея. (Вокальным вдохновением для этого персонажа стал чрезмерно рьяный инспектор Агентства по охране окружающей среды из «Охотников за привидениями», — делится Фагбенле.) Он придурок, и Фагбенле любит использовать свой голос, чтобы выразить это.

Как давний поклонник юридических драм, я видел немало сериалов в зале суда, которые следуют одному и тому же шаблонному повествованию: напряженная подготовка к суду, драматические разоблачения во время перекрестных допросов и предсказуемые повороты в конце. Но «Презумпция невиновности» — это не типичный юридический триллер, и, в частности, один актер, Вунми Мосаку в роли Нико Тосини, привносит волнующую дозу непредсказуемости в этот мрачный и захватывающий сериал.

В «Великом Гэтсби» Ф. Скотта Фицджеральда голос Дейзи Бьюкенен описывался как звенящий от богатства и привилегий, что делало ее очаровательно загадочной. Нико, однако, не обладает богатством, но излучает веселую отстраненность, наблюдая за человеческим поведением с восхищением, как инопланетянин, впервые встречающий людей. (Идея для Apple TV+: пригласить этого интригующего персонажа в «Сахар»!) Значительную часть отстраненной и наблюдательной манеры Нико можно объяснить его своеобразным акцентом — его неожиданными интонациями, мелодичным тоном и резким ритмом. Это может показаться бессмысленным, но добавляет восхитительного очарования; давайте в Голливуде будет больше уникальных голосов! Независимо от того, что еще Дэвид Э. Келли планирует на второй сезон «Презумпции невиновности», он должен обеспечить, чтобы Нико Делла Гуардиа продолжал оставаться неотъемлемой частью истории.

Смотрите также

2024-07-23 22:55