‘Каждый день оказывается самым напряжённым днём в твоей жизни’

Дэвид Бернад, продюсер Prime Video’s Jury Duty, испытывает раздражение, когда люди предполагают, что шоу нереально. С момента возвращения сериала в марте, многие зрители в сети утверждают, что сложная постановка – где один человек неосознанно взаимодействует с актерским составом – должна быть срежиссирована, то есть участник в курсе шутки. Бернад настаивает на том, что это неправда, объясняя, что актеры интенсивно репетируют и полностью преданы своим ролям, по сути, исполняя живую пьесу. Каждый момент и сюжетный поворот в Jury Duty тщательно спланирован, чтобы направить ничего не подозревающую звезду через незначительные этические проблемы, все это запечатлено скрытыми камерами. В конце сериала правда раскрывается, и участник получает денежный приз и экскурсию по производству – которую Бернад шутливо сравнивает с The Truman Show. Он считает предположения о том, что главная роль не подлинная, «глубоко оскорбительными.»

Первый сезон Jury Duty следил за Рональдом Гладденом, обычным человеком, который не подозревая участвовал в поддельном жюри и успешно достиг единогласного вердикта. Теперь сериал возвращается с Jury Duty Presents: Company Retreat. На этот раз 25-летний Энтони Норман из Нэшвилла устраивается на временную работу в эксцентричную компанию по производству острого соуса под названием Rockin’ Grandma’s во время их корпоративного отдыха. В течение восьми эпизодов Энтони справляется с серией все более нелепых ситуаций — включая неудачное предложение руки и сердца, неожиданное открытие, связанное с бутылкой с водой, и очень необычную историю от мотивационного спикера — прежде чем в конечном итоге спасти компанию от плохой сделки.

После завершения сезона создатель шоу Бернад, исполнительные продюсеры Энтони Кинг и Джейк Симански (которые также были режиссёрами сериала) и актриса Рэйчел Кали объяснили, как им удалось успешно реализовать их амбициозный план во второй раз. Бернад поделился: «Я невероятно горжусь тем, как развивался сезон, и эта финальная серия казалась по-настоящему реальной — жизнь часто бывает более удивительной, чем что-либо, что можно придумать.»

The Writers’ Room

Как критик, первое, о чем я всегда размышляю, когда речь заходит о новом шоу, – это то, куда движется сюжет. С Company Retreat создатели явно вдохновлялись реальными событиями – в частности, тенденцией крупных венчурных фирм покупать небольшие местные предприятия. По словам соавтора Бернада, они спросили себя: «Что, если поместить персонажа в положение, чтобы он действительно спас одно из этих небольших предприятий от этих, скажем так, агрессивно амбициозных VC?» Это немного забавно, учитывая, что они делают это шоу для Amazon, самой огромной корпорации – ирония не утеряна для них, и это определенно добавляет слой к темам шоу.

Сезон быстро вошел в классическую схему комедий, противопоставляющих аутсайдеров привилегированным, наподобие фильмов, таких как Caddyshack, Animal House и Ski School. Как говорит Бернард, это история о могущественной группе, пытающейся захватить более слабую, и о том, как более слабая группа объединяется, чтобы защитить себя. Как и в первом сезоне, персонажам нужно было быть оторванными от своих телефонов, поэтому производственная команда выбрала место для ретрита. Они посчитали, что название Company Retreat идеально передает эту идею.

Идея острого соуса в Rockin’ Grandma’s изначально возникла как шутка. Продюсер Ли Айзенберг сначала представил бабушку, играющую на гитаре и делающую непристойный жест. Это переросло в теперь уже известную сцену ‘Jerk Off Sauce’ в третьей серии, где сын генерального директора, Дуги-младший, представляет свой новый острый соус на мероприятии для клиентов, только чтобы обнаружить ошибку в маркировке. По словам соавтора Бернада, Айзенберг каким-то образом связал этот образ с острым соусом. Затем команда построила весь сезон вокруг небольшой компании по производству острого соуса, изучая реальные бренды, пробуя разные вкусы и в конечном итоге сотрудничая с производителем. Они даже думали: «Не было бы забавно, если бы мы действительно продавали это?» И теперь острый соус Rockin’ Grandma’s, изготовленный Dave’s Gourmet, доступен для покупки исключительно на Amazon.

Второй сезон шоу использует другой подход, чем первый. Если первый сезон ощущался как классическая судебная драма, где герой борется за справедливость, то в этом сезоне основное внимание уделяется тому, что Энтони должен заботиться о своих коллегах настолько, чтобы помочь им. По словам создателя Кинга, они хотели, чтобы Энтони сформировал с командой другой тип связи, чем предыдущий герой. Им нужно было избежать изображения просто хаотичной рабочей среды – цель состояла в том, чтобы зрители понимали, почему кто-то хотел остаться. Чтобы достичь этого, персонажи причудливы и забавны, но также искренне симпатичны и поддерживают друг друга, создавая динамику, которая делает ситуацию достойной спасения.

Хотя каждая серия Company Retreat отличается хорошо проработанными персонажами и сюжетными линиями, сценарий оказался гораздо глубже, чем то, что видят зрители. По словам Шимански, сценаристы не просто создавали сами эпизоды; они проработали всю жизнь Энтони, представляя, что происходило в течение остальных 20 часов каждого дня. Все в шоу кажется продуманным, а не случайным. Это включало в себя разработку подробного «банка реальности» – сценария типичных событий корпоративного отдыха, таких как осознанность, разрешение конфликтов и семинары по построению доверия. Многие из этих семинаров не предназначались для комедийного эффекта; они были разработаны для создания реалистичного фона для более драматичных моментов шоу. Бернад отмечает, что актерам пришлось выдержать много скучных сессий, и шутливо предполагает, что они могут выпустить сборник из них когда-нибудь.

The Casting

Король чувствовал беспокойство по поводу поиска подходящего актёра. Он задавался вопросом, был ли предыдущий исполнитель, Рональд, уникально идеальным выбором. В конечном итоге, решение оставалось за Алексис Сампьетро, директором по кастингу, которая много лет работала с Сашей Бароном Коэном и также занималась кастингом для первого сезона. По словам Бернада, Сампьетро пользуется большим доверием и обладает способностью выявлять таланты, основываясь на интуиции и чувстве роли.

Чтобы найти кого-то, кто временно поможет с Rockin’ Grandma’s, создатели шоу разместили объявления о работе на сайтах, таких как Craigslist. Сампьетро просмотрел более 10 000 заявок, собеседовал потенциальных кандидатов и представил свой лучший выбор продюсерам. После рассмотрения сотни претендентов, они сузили список до десяти, обсудили финальных претендентов — при этом Amazon был ключевым фактором, по словам Бернарда, — и в конечном итоге выбрали своего фаворита.

Что действительно поразило меня в Энтони Нормане, так это его искренняя теплота и любознательность – он кажется невероятно аутентичным. Как объяснил продюсер Джонатан Бернард, шоу по сути является очень сложной квест-комнатой, и Энтони – тот, кто раскрывает историю по мере ее разворачивания. Но найти кого-то подходящего для Jury Duty было непросто. Им нужен был полный новичок – кто-то, кто никогда раньше не видел это шоу и не узнал бы опытных комедийных актеров, играющих других присяжных. Вы узнаете многих из этих актеров по таким шоу, как Superstore, Veep, Hacks, Pluribus, High Maintenance, The Other Two, The Good Place, и даже Curb Your Enthusiasm. Поэтому во время собеседований они тщательно изучали предпочтения кандидатов в отношении телепередач и фильмов. Они спрашивали, например: «Вы большой поклонник комедий? Вам нравится Parks and Rec или The Office?» Это была огромная часть процесса отбора – убедиться, что он раньше не видел этих актеров в подобных ролях.

Было неясно, как проявит себя Энтони после начала съемок. В этом сезоне сценаристы неожиданно сделали его лидером после того, как его начальник, Кевин, покинул ретрит раньше времени из-за провальной презентации. Это возложило на Энтони ответственность за поднятие боевого духа группы. Создатели шоу не были уверены, справится ли он с этой задачей. Однако Энтони превзошел ожидания, даже попросив для себя шляпу «Капитан Веселья» – реквизит, который изначально предназначался как забавная деталь для Кевина. Никто не ожидал, что он это сделает! Это был совершенно неожиданный и приятный сюрприз.

Создание мира

Окей, так что ещё до начала съёмок, люди, делающие Company Retreat, должны были создать целое онлайн-присутствие для Rockin’ Grandma’s, чтобы обмануть Энтони и заставить его поверить, что это реальная компания! Они, по сути, оставили след из фальшивых вещей в сети – пресс-релиз здесь, корпоративную страницу в Instagram там – так что если бы он поискал свою предполагаемую новую работу в Google, то это выглядело бы как легитимное место. Это был действительно умный способ продать предпосылку!

Некоторые отличные идеи не вошли в финальную версию шоу. Бернад вспоминает два особенно проработанных момента, которые в итоге были удалены. Один включал в себя Дага Вомака, персонажа, который владел Rockin’ Grandma’s, бросающего первый мяч на игре бейсбольной лиги низшего дивизиона. На организацию ушло несколько месяцев работы, так как им пришлось убедить команду нанять актёра на роль генерального директора вымышленной компании. Они сняли это, смонтировали и даже показали клиенту, но в итоге это было вырезано. Ещё одна идея заключалась в том, чтобы представить острый соус Rockin’ Grandma’s в эпизоде Bosch. Они цифровым образом добавили бутылку соуса на задний план кадра в существующем эпизоде, но кадры с персонажами, выделяющими размещение продукта, не вошли в финальное шоу. «Разочаровывает, когда что-то подобное не получается», — говорит Бернад, «но много усилий уходит на создание этих шуток, и все же в шоу попало много хорошего материала, который действительно был включён».

The Rehearsal

Съемочной группе пришлось быть очень осторожной и точной, чтобы сохранить Энтони в неведении относительно происходящего. Они использовали дублеров для репетиций, чтобы актеры могли отработать свои движения и реплики, и даже создали секретную систему жестов и кодовых слов. Большинство актеров носили микрофоны – притворяясь, что снимают документальный фильм о местном бизнесе – и имели скрытые наушники. Это позволяло продюсерам в контрольной комнате давать им указания на ходу, например, предлагать другую реплику или просить их переместиться в новое место.

На протяжении съемок Company Retreat, директор лагеря Марджори (Блэр Бикен) постоянно связывалась с производственной командой по рации, получая указания по мере необходимости. Если сцена становилась слишком нелепой или Энтони начинал что-то понимать, продюсеры просто говорили Бикен: «Refocus». Она затем мягко направляла актеров обратно на правильный путь, говоря что-то вроде: «Давайте refocus на то, чего мы пытаемся достичь». Этот сигнал давал всем понять, что нужно снизить градус комедии и вернуться к основной задаче. Актеры обсуждали эти заметки приватно перед каждой новой сценой. Режиссер Шимански отмечает, что было сложно режиссировать, имея только один дубль на сцену, так как они не могли напрямую давать обратную связь актерам. Команда изначально ожидала, что съемки пройдут глаже, чем в первом сезоне, но каждый день оказывался невероятно напряженным.

On Bones

Перед съёмками шоу Company Retreat, комик Рэйчел Кали на самом деле не посмотрела ни одной серии Bones, телешоу, большая поклонница которого её персонаж, Клэр Коулман. Клэр, работающая удалённо в качестве IT-специалиста и веб-дизайнера для Rockin’ Grandma’s, неохотно отправляется на корпоративный выезд, и её одержимость Bones становится повторяющейся шуткой. Когда коллега, Эми, решает составить список желаний после сорокалетия, Клэр в шутку предлагает посмотреть Bones («Каждый должен посмотреть Bones перед смертью»). Энтони предлагает посмотреть вместе, и Клэр быстро вовлекает всю группу.

Когда Кали впервые присоединилась к шоу, она спросила, можно ли изменить шутку на что-то, что она узнает. Сценаристы отказали. Она думала, что шутку могут убрать, но когда Рейчел упомянула, что ей нужно посмотреть сериал Bones целиком, стало ясно, что они хотят, чтобы она осталась. Съемочная группа беспокоилась, что Энтони может быть фанатом и начнет спрашивать о сериале или проверять Кали на знание деталей, но, к счастью, этого не произошло. «Я не смогла бы посмотреть весь сериал,» объясняет Кали, «на это ушли бы месяцы.» В итоге она посмотрела около 20 эпизодов, выбирая их из начала, середины и конца каждого сезона. «Когда пишешь, это смешно,» говорит Кали, «но потом кому-то другому приходится с этим разбираться.»

Подготовка Кали оправдалась, когда съёмочная группа посмотрела рождественскую серию третьего сезона ‘The Santa in the Slush’, выбранную за сочетание шокирующих начальных сцен и милой романтики. Клэр принесла свою коллекцию DVD-дисков ‘Bones’, а также проигрыватель, и Кали пересмотрела серию заранее, чтобы во время просмотра игриво комментировать. Она признаётся, что тратит много времени на учёбу, пересматривая ‘Bones’. Однако некоторые серии были запрещены. Второй сезон включал Стефани Ходж, которая также появляется в ‘Company Retreat’, а одиннадцатый сезон включал Венди Браун, которая снималась в ‘Triukas’. Они беспокоились, что если Энтони случайно увидит эти серии, это может вызвать проблемы, поэтому DVD-диски были запрещены.

Первоначально сюжетная линия включала в себя более значимый сюжетный поворот, связанный с паролем от Wi-Fi. Сценаристы планировали, что Энтони понадобится этот пароль, чтобы помочь спасти компанию, и поскольку Клэр — эксперт по IT, пароль должен был быть «Bones». В конечном итоге они упростили сюжет, но оставили повторяющуюся шутку, потому что она показалась им забавно случайной и глупой, как объяснила Бернад.

The Talent Show

Джеймс Марсден был великолепен в Jury Duty, сыграв комично самовлюблённую версию себя – роль, которая принесла ему номинации на премию Эмми и Золотой глобус. Однако Company Retreat требовал другого подхода. По словам создателя Джаррода Симански, они неожиданно обрели большую аудиторию, и, что важно, в эту аудиторию вошла певица Sia.

Я не мог поверить в то, что произошло в шестой серии! Когда Rockin’ Grandma и Triukas сошлись в противостоянии на корпоративном конкурсе талантов, Triukas попытался получить нечестное преимущество, наняв знаменитость. Авторы точно знали, кого они хотят – эту удивительную певицу, которая всегда носит парик, сохраняя свою личность в некоторой тайне. Оказывается, автор, Bernad, знает её целую вечность и говорит, что она очень смешная. Он рассказал мне, что она сразу же согласилась, когда он попросил её принять участие – она была полностью за!

Команда провела около часа, репетируя с Sia. Она разработала собственную интерпретацию персонажа – борющегося исполнителя, убежденного принять участие в корпоративном шоу талантов благодаря предложению Triukas. Она быстро уловила сюжетную линию и свою динамику с Anthony, и она знала, что Kevin, который возвращался в Oak Canyon для шоу, исполнит песню и переживет сердечную боль. По словам Bernad, многие остроумные фразы и шутки исходили непосредственно от Sia самой.

Бернард вспоминает, что Энтони сначала не узнал певицу Sia, но позже понял, что знает некоторые из её песен. У него была гораздо более сильная реакция, когда он встретил мотивационного спикера Саймона Синека на семинаре — сцена, которая не вошла в финальную версию. По словам Бернарда, Энтони был невероятно взволнован встречей с Синеком, которым он очень восхищался. Это было, как выразился Бернард, как встреча с любимой знаменитостью, такой как Джордж Клуни.

Раскрытие

До седьмого эпизода Симански и Кинг никогда не встречались с Энтони лично. Они наблюдали за ним из контрольной комнаты, как и зрители дома, и быстро стали его поклонниками. ‘Ты начинаешь по-настоящему за него болеть,’ объясняет Симански. ‘Ты хочешь, чтобы у него всё получилось.’

Актёры также чувствовали эмоциональный вес ситуации. По словам Шимански, они просто хотели быть честными с Энтони и установить реальную связь. Алекс Бонифер, особенно, сблизился с Энтони. В отличие от своего персонажа, Бонифер сам является отцом, и у Энтони тоже есть сын. Шимански объяснил, что Бониферу было трудно не поделиться этой общей точкой соприкосновения с Энтони. Бонифер стремился раскрыть правду, желая, чтобы Энтони знал, что у них больше общего, чем он себе представлял.

Окей, концовка шоу меня просто раздавила! В общем, Энтони узнаёт, что компания, покупающая Rockin’ Grandma’s, хочет только землю и планирует уволить всех. Он отчаянно пытается спасти своих коллег, поэтому он буквально бежит вверх по горе – там проходил огромный ужин из морепродуктов и мяса, оплаченный компанией, которая их покупала! – и пытается остановить Дага от подписания сделки. Когда он понимает, что Дага там даже нет, он бежит обратно вниз и врывается в комнату, умоляя его – от отца к отцу – не делать этого. Честно говоря, продюсеры были так же шокированы, как и мы! Они сказали, что игра Аарона Твейта была невероятной, и они даже не представляли, что он привнесёт столько эмоций в эту сцену, это было как что-то прямо из сценария Аарона Соркина!

После напряженного эмоционального момента команда тщательно спланировала, как раскрыть правду Энтони. Хок собрал актеров вместе и попросил Энтони выйти вперед, отметив его смелость в прекращении сделки и поддержку коллег. Затем Хок объяснил, что они все — актеры в телешоу. Бонифер быстро добавил, что, хотя ситуация и не была реальной, дружба, которую они завели, была искренней, назвав Энтони своим братом и поблагодарив его за поддержку как Дуги, так и его самого на протяжении всего процесса. Хок представил остальную команду, и съемочная группа вышла из контрольной комнаты, чтобы присоединиться к актерам, приветствуя Энтони. По словам Кинга, они хотели убедиться, что разоблачение не покажется жестоким или бессмысленным. Они тщательно продумали, как к этому подойти, желая, чтобы Энтони почувствовал себя героем, отражая то, как команда действительно чувствовала и как задумывался этот момент.

Когда Кинг впервые увидел Энтони после того, как правда вышла наружу, он автоматически приветствовал его тепло, как будто они знали друг друга годами. Он быстро понял, однако, что Энтони совершенно его не узнал. «Это было странное чувство», — объясняет Кинг, — «знать, что наша связь была полностью односторонней. Это было похоже на встречу с известным человеком и думать: ‘Я видел тебя по телевизору столько раз, ты был у меня дома!'»

Как будто говорит: «Ты не знаешь, кто я такой», — добавляет Шиманьский, — «но я огромный фанат».

Смотрите также

2026-04-07 16:58