Below Deck Down Under Recap: Враги к врагам

от

Примерно в середине сезона чартеров команда по уборке – Майк и Алеся – всё ещё испытывает трудности с поддержанием порядка, что приводит к низким оценкам – всего две звезды – в отзывах гостей относительно чистоты и комфорта. Однако, роли, которые играет каждый член экипажа, становятся всё более ясными. Майк, хотя и ужасно плохо справляется со своей работой, неожиданно забавно вписался в роль корабельного сплетника, постоянно собирающего и делящегося информацией – он напоминает мне персонажа из классического романа! Его преданность этой роли почти очаровательна, и я посмеялся на этой неделе, наблюдая, как он незаметно подслушивает разговоры по всей Katina.

Каждый сезон Below Deck обычно включает в себя человека, который играет роль ‘злодея’. В прошлом сезоне на Mediterranean эту роль разделили Джо и Киззи. В этом сезоне за нее борются Элли и Алесия. Несмотря на то, что они работают в разных частях яхты и пока что мало взаимодействуют друг с другом, их амбиции и, откровенно говоря, желание привлечь внимание мужской команды, создали соперничество. Что делает их конфликт интересным, так это то, что они не только враждуют друг с другом, но и, кажется, конфликтуют со всеми вокруг.

На этой неделе Элли и Бен продолжают налаживать свои отношения. Элли намного спокойнее и даже признает, что Бен не хотел ее обидеть своими ласковыми прозвищами. Бен объясняет, что намеревался использовать их как легкий способ снять напряжение, но понимает, почему она расстроилась. В качестве компромисса они устанавливают «банку с медом» – банку, в которую добавляется высушенная фасоль каждый раз, когда Бен называет ее «honey». Элли наслаждается идеей того, что Бен подвергается системе, обычно используемой для детей, чтобы изучить причинно-следственные связи, в то время как Бен мотивирован перестать использовать это обращение. Это решение, которое приносит пользу обоим.

Во время их разговора Бен проявляет гораздо больше вежливости и уважения к Элли. Хотя она вкратце признает, что ей стыдно за свои прошлые поступки, она приносит простые извинения Бену. Они покидают мост, и Бену нужно поразмыслить над произошедшим, но Элли не несет никаких последствий. Это почти впечатляет! Бен просто рад, что конфликт завершен, и сразу же направляется в расслабляющую ванну, все еще в халате, когда команда обсуждает чаевые. Джейсон шутливо называет его ‘дедушкой’. Джейсон объявляет, что вопрос с камбузом решен, но предупреждает, что это больше не повторится. Перед распределением чаевых в размере 1 692 доллара каждому из общей суммы в 22 000 долларов он критикует внутреннюю команду за плохую уборку. Дженна получает диско-шлем.

Я знаю, что Дженна отвечает за уборку в качестве второго стюарда, но несправедливо винить её в том, что Майк и Алесия не обращают внимания на свои обязанности. Более того, Майк отказывается принимать указания от того, кого он считает наказанным. Он либо не хочет, либо слишком горд, чтобы понять, что Дженна оказалась в этой позиции отчасти из-за него. Дейзи созывает короткую встречу со своей командой, напоминая Майку и Алесии, что Дженна отвечает за всё, когда её нет рядом. Дейзи и Дженна расстроены, не зная, как заставить Майка и Алесию использовать здравый смысл. Проблема усугубляется тем фактом, что Майк и Алесия не считают, что делают что-то не так. Позже Алесия жалуется Дейзи на то, что её называют «младшим» специалистом, утверждая, что она заработала свой опыт. Дейзи отвечает прямо, говоря, что Алесия заработала только «одну полоску».

Теперь, когда Элли разобралась со своими проблемами с Беном, она сосредоточена на том, чтобы обратить на себя внимание Жоао. Она уверенно подходит к нему в камбузе команды и предлагает массаж, объясняя в частном интервью, что отточила свои навыки, работая массажисткой для очень богатого русского. Жоао, хотя и надеется на внимание Дейзи, с радостью соглашается. Он не решается сделать Дейзи решительный шаг, опасаясь, что может ее отпугнуть своими ухаживаниями – он беспокоится, что был слишком осторожен. Когда Дженна сообщает Дейзи, что Жоао поделился с ней своими симпатиями к старшему стюарду, Дейзи отмахивается, заявляя, что не хочет быть частью любовного треугольника и что она здесь в первую очередь для работы. Даже если бы Жоао был заинтересован, стремления Элли являются серьезным сдерживающим фактором. Рассказчик отмечает, что если бы у Алесии была хотя бы доля этой зрелости, она могла бы не оттолкнуть почти всех женщин на борту.

Приятно видеть уверенную в себе женщину, но наблюдать за тем, как Элли так усердно пытается привлечь внимание Жоао, действительно неловко. Я едва поверил, когда она спросила его о его программе тренировок и… ну, о его ягодицах. Она рассказала другим девушкам — Алесии, Дженне и Бетуль — что она движется медленно с Жоао, и Алесия ее поддержала. Поэтому Элли разозлилась, когда Алесия провела много времени, разговаривая с Жоао во время ужина. Это показалось чрезмерной реакцией, но Алесия не всегда была заслуживающей доверия. Пока Эдди и Дженна сблизились во время ужина, обсуждая их общее религиозное воспитание, Алесия уже танцевала с Эдди в клубе. Дженна поделилась своими переживаниями с Дейзи и Бетуль, и когда к ним присоединилась Элли, она только усугубила ситуацию, обвинив во всем то, что произошло на ужине с Жоао. Но настоящая проблема между Алесией и Эдди — она прямо сказала ему на танцполе, что он и Дженна не сойдутся и что ему нужна другая. Это было просто злобно.

Честно говоря, я совершенно озадачен динамикой, которая здесь разворачивается. Майк одержим тем, почему Жоао не делает шаги навстречу Элли, а затем немедленно объявляет, что Жоао на самом деле нравится Дэйзи – серьёзно? Тем временем, бедняжка Дженна пытается избежать Эдди и в итоге оказывается в беспорядке в фургоне, расстроенная тем, что ей кажется, что она соревнуется за внимание парней, которые даже не так уж и хороши. Но Алеся? Она просто… где-то в другом месте. Полностью пьяная, она решает загнать Жоао в угол на пристани и, по сути, спрашивает его, заинтересован ли он в Элли. Жоао, разумеется, смущен, и, честно говоря, я тоже – какова цель Алеси? Это выглядит ужасно для Элли и даже ненадолго для Дэйзи, которая отправляет Жоао довольно дикое сообщение. Все делают поспешные выводы о том, что Алеся пытается переманить Жоао, но это кажется таким натянутым. Я не могу понять, чего она вообще хотела от этого разговора. Всё это просто кажется, будто кто-то разжигает драму ради самой драмы.

Бен и Джейсон провели тихий и расслабляющий вечер на Katina, готовя и наслаждаясь временем вместе, что заставило их почувствовать себя отдохнувшими. Тем временем, большинство членов экипажа проснулись с похмельем и сожалением, особенно Эдди, который был заметно расстроен и плакал, засыпая. На следующее утро Дженна попыталась помириться с ним, и они поцеловались и помирились, хотя это казалось неискренним. Алесия, безусловно, манипулятивна, но ее нельзя винить во всем, что произошло – для этого нужно двое. Слишком упрощенно винить только Алесию и оставить безнаказанными мужчин, которые участвовали. Я начинал сочувствовать Жоао, пока не вспомнил все это.

Взаимодействие Жоао с Алесией было странным и случайным, но он изо всех сил пытается справиться с ситуацией с Элли. Он водил Элли за нос, хотя и говорил другим, что заинтересован в Дэйзи, и знает, что старший стюард, вероятно, узнает об этом. В ту ночь Элли пришла в его каюту, чтобы обсудить ситуацию, и они поцеловались в его постели. Он утверждает, что чувствовал себя в ловушке, хотя и признает, что его поведение было ужасным. Это расстраивает, потому что Жоао повзрослел и становился более ответственным человеком, и это кажется шагом назад. Он признает, что должен был остановить все до того, как ситуация обострилась, но не сделал этого.

Лежа в постели, Элли откровенничала с Жоао о её бурной ссоре с Алесией. Между ними произошла конфронтация, в которой тайно подслушивал Майк. Элли перестала разговаривать с Алесией, что привело к вопросу Алесии о том, что она сделала не так. Элли обвинила её в неуважении к женщинам и эгоцентризме, объяснив в частном интервью, что Алесия «испортила всем вечер» и кто-то должен был высказаться. Всегда готовый подлить масла в огонь, Майк затем рассказал Алесии, что Жоао поделился с ним, что на самом деле он предпочитает Дейзи Элли. Эта новость заставила Алесию счесть вспышку Элли иррациональной. Когда Алесия поделилась разговором с Дженной, Дженна призналась, что тоже чувствовала неуважение со стороны Элли. Алесия принесла вялое извинение, и напряжение между ними вылилось в глупую ссору из-за плюшевой игрушки в форме разноцветного пениса — подарка от чартерных гостей, который они переносили между своими кроватями на протяжении всего эпизода.

По мере разворачивания обычного хаоса, главы отделов встречаются, чтобы обсудить предпочтения гостей. Новый прибывший Тайлер, светская львица из Нью-Йорка, финансируется своим богатым и скрытным партнёром для того, что он называет «путешествием всей жизни». Он даже берёт с собой своего визажиста, чтобы устроить сюрприз-драг-шоу для своих друзей. Ожидается, что этот чартер будет сложным, поэтому команда рада, что у них есть ночь, чтобы отдохнуть и подготовиться. Дэйзи планирует расслабиться со стаканом вина в пижаме, казалось бы, невозмутимая, пока Элли взволнованно рассказывает ей, что она печёт торт на день рождения для Жоао.

Трудно не посочувствовать Элли, поскольку, кажется, все, кроме неё, понимают, что она не первый выбор Жоао. Она делает вид, что всё в порядке, но очевидно, что это способ скрыть свою неуверенность. Когда Дэйзи просит Элли поменяться местами с Дженной на пристани – Дженна, будучи вторым помощником капитана, имеет более высокий ранг – Элли задета. Будучи сама вторым помощником капитана, она, вероятно, чувствует, что её понизили в должности. Она противостоит Дженне на камбузе, спрашивая, просила ли Дэйзи об этой перестановке, указывая на то, что как шеф-повар и Дженна равны. Дженна спокойно возражает, напоминая Элли, что она технически камбузный. Бен знает, что Дженна права – «помощник шеф-повара» — это просто более мягкое название камбузного — но он не хочет усугублять ситуацию, поэтому говорит Элли, что заметил эту перестановку, но это не имеет большого значения.

Гости попросили ужин на пляже в стиле ‘потерянные в море’. Хотя Дейзи немного беспокоится о том, что находится на пляже ночью, это оказывается стоящим. Дженна создает красивую сервировку стола, и все наслаждаются приятным морским бризом и потрясающим закатом. Это отличная идея, и больше гостей должны рассмотреть ее (извини, Дейзи!). Пока готовит напитки, Дейзи спрашивает Алесию о продолжающемся конфликте с Элли, но решает не вмешиваться – она не хочет участвовать в драме между Элли и Жоао. Алесия, явно расстроенная Элли, рассказывает Дейзи, что слышала, что Жоао интересуется Дейзи вместо этого, надеясь посеять раздор. Удивительно, что она думает, что это новость. Вся эта ситуация надоела – можно ли, пожалуйста, двигаться дальше?

Смотрите также

2026-04-07 04:56