Down Cemetery Road Recap: Hide and Seek

от

На этой неделе поиски таинственной женщины достигают поворотного момента, поскольку и Доуни, и Сара находят её – хотя и независимо друг от друга. Хотя обнаружение её казалось концом путешествия, на самом деле это открывает гораздо больше вопросов. Теперь им нужно понять, что с ней делать и куда её отвезти. Но самый большой вопрос, всё же, заключается в том, жива ли Зоя. Это было бы сюрпризом, если бы её не было, учитывая, что это первая книга в серии Zoë Boehm, но сериал вносит некоторые изменения в оригинальную историю по мере приближения к финалу, и может случиться всё что угодно. Режиссёр Бёркур Сигтхорссон прекрасно передаёт драматическую обстановку шотландского острова, подчёркивая острые скалы, бурное море и пронизывающий ветер. Холодная погода даже мешает игре в футбол Нева и Тая в начале эпизода на этой неделе.

🚀 Хочешь улететь на Луну вместе с нами? Подписывайся на CryptoMoon! 💸 Новости крипты, аналитика и прогнозы, которые дадут твоему кошельку ракетный ускоритель! 📈 Нажмите здесь: 👇

CryptoMoon Telegram

Дауни и Амос прибывают на остров по отдельности, прерывая игру в мяч. Внезапно, Тай получает ранение, когда подбирает мяч, и Нева также быстро получает ранение. Стеф наблюдает за происходящим по камерам видеонаблюдения, когда фигура в капюшоне перемещается по зданию, и всё указывает на то, что Амос является нападавшим – его лицо скрыто, и он действует быстро. Это подозрение преследует Стеф и Дину, когда фигура преследует их, но, к удивлению, он опускает оружие, когда достигает их. Дина с восторгом бежит обнять своего дядю Майка Дауни, это трогательный момент после сезона подготовки. Тем временем Дауни, у которого закончились лекарства, находит в лаборатории старые таблетки Гистропина – они кажутся просроченными, но их достаточно, чтобы принести ему некоторое облегчение. Дина показывает Дауни своего синего плюшевого мишку, который он сразу же узнаёт как подделанный. Он просит её подержать его, а затем бросает, когда видит Амоса, приближающегося на камерах видеонаблюдения.

Когда Амос приближается – всего чуть больше чем на милю – он неожиданно садится на старый квадроцикл вместо того, чтобы продолжать идти пешком. Заставляет задуматься, для чего были все эти тренировки на беговой дорожке! Возможно, его тяжелое оружие его отягощало. Когда он достигает здания, где Дауни ранее нашел Дину, он обнаруживает, что Нев все еще жив, и быстро с ним расправляется. Затем Дауни отключает трансляцию с камер видеонаблюдения и ведет Дину и Стеф через здание и на другую сторону. Амос их не находит, но обнаруживает плюшевого медвежонка, оставленного в одиночестве в комнате. Разочарованный тем, что не может ни в кого стрелять, он безжалостно стреляет в невинную игрушку. Какая жестокая вещь!

У Доуни есть большое преимущество, потому что он невероятно хорошо знаком с островом, будучи изгнанным туда на долгое время. Он прячет Дину и Стеф, пока Сара и Зои пытаются добраться до острова, но они совершенно потерялись, и Зои очень больна. Капитан остается запертым, и остальные отказываются от его помощи – пока у лодки не закончится топливо, не оставляя им выбора. Сара требует, чтобы капитан не снисходил, что иронично, учитывая, что она украла его лодку! Оказывается, у англичан есть история присвоения вещей – включая этот остров, который тайно стерли с карт для правительственного использования. Их разногласия кажутся непреодолимыми, но все меняется, когда Сара объясняет, что они пытаются разоблачить злодеяния английского правительства. Капитан, удивленный, немедленно поворачивает лодку. Сара и Зои полагались на сломанный компас, но капитан знает точный маршрут.

Двигаясь к острову, Зои становится эмоциональной, вспоминая Джо, и читает стихотворение Филипа Ларкина – «Toads Revisited», которое много значило для него и вдохновило название сериала. Она рассказывает Саре, что Джо был добрым, доверчивым человеком, который всегда видел в людях лучшее. Это побуждало его помогать другим преодолевать трудные испытания, и Сара отмечает, что Зои напоминает ей его. Эмма Томпсон изображает Зои с глубоким чувством боли, добавляя слои к персонажу, которых не было в оригинальной истории. Очевидно, что это женщина, которая пережила трудности. Пока Сара предлагает ей утешение, позволяя ей выразить свои чувства, Зои признается, что просто хочет выплеснуть свой гнев на кого-нибудь.

Когда они достигли острова, пробираясь сквозь бурные волны, почувствовали облегчение, но вскоре появилось предупреждение о минах. Зои подозревала, что это тактика запугивания, поэтому Сара осторожно следовала по её следам. Они обнаружили скопление домов на холме, напоминающее Лос-Аламос, но на фоне красивого пейзажа. Дауни был внутри со Стеф и Диной. Стеф предусмотрительно схватила сумку со снаряжением, прежде чем они покинули старое здание, хотя это и не облегчило её беспокойство. Сейчас она должна была быть на девичнике! Она также глубоко беспокоилась о Дине и была расстроена тем, что та может умереть, прежде чем пойти на свадьбу к подруге или выбраться из этой сумасшедшей ситуации. Она высказала свои опасения Дауни, как вдруг Сара громко позвала его по имени. Амос преследовал их на квадроцикле, но Дауни успел затащить Сару и Зои в безопасное место.

Сара встречается лицом к лицу с Диной, которая очень отличается от того человека, которого Сара себе представляла. Это эмоциональный момент – Сара наконец-то встречает настоящую Дину, женщину, которая её вдохновила. Она дарит Дине открытку, которую хранила от Зигги. (Давайте не забывать о Вигваме, хотя!) Сцена настолько трогательна, что даже Зои необычно молчалива, просто извиняясь перед Дауни, когда встречает его. К сожалению, Амос прерывает мирный момент, кружит вокруг дома и стреляет по окнам. Пока все прячутся, Дина бежит к Дауни, и все боятся, что она будет ранена. В трагическом поступке Стеф пытается вмешаться и получает смертельное ранение.

Дауни придумывает план, чтобы отвлечь Амоса и позволить Саре, Зои и Дине сбежать на одной из множества лодок, появляющихся на острове. Сара сначала колеблется, но Дауни указывает на то, что Амос преследует его, и они рисковали всем, чтобы обезопасить Дину. Когда Амос входит в здание, Зои и Сара берут Дину и уходят. Дауни стреляет из пистолета снаружи, чтобы отвлечь внимание Амоса от них. Затем Дауни берет квадроцикл, пока Амос демонстрирует свои навыки вождения. Он задается вопросом, почему в этом, казалось бы, заброшенном месте так много исправных, заправленных транспортных средств, и почему они все в таком хорошем состоянии.

Дауни оказывает фантастическое сопротивление, но в конечном итоге терпит неудачу. Он умело ведёт Амоса по сложному пути, но промахивается в последнем, решающем выстреле. Его последняя пуля попадает в кого-то – либо в Нева, либо в Ти – которые лежали поблизости и использовались Амосом в качестве укрытия. Как и в погоне на поезде на прошлой неделе, экшн-сцены в этом эпизоде были хорошо поставлены и невероятно напряжёнными. Когда Амос загоняет Дауни в угол, стреляет ему в ногу и нависает над ним, я всё время ждал, что Зоя, Сара или кто-то ещё внезапно появится и нейтрализует Амоса. Когда Амос начинает хвастаться тем, как он собирается убить Дауни, это показалось мне классической ошибкой. Похоже, шоу любит бросать вызов непоколебимому оптимизму, часто встречающемуся у американских персонажей. Фехинти Балогун блестяще изображает тёмное желание Амоса отомстить, передавая его почти незаметной, молчаливой слезой, когда он смертельно ранит Дауни. Это тонкая деталь – вы можете вообще не заметить слезу, если не будете внимательно следить за его лицом. После убийства Дауни Амос отрезает одну из его дред и кладёт её в маленькую красную книгу Акселя.

Можно было бы ожидать, что человек почувствует себя лучше после мести, но Амос – психопат, и как только он начинает что-то, он не может остановиться. Он всё ещё хочет навредить Зои, поэтому она придумывает рискованный план. Она отвлечёт его, пока Сара выведет Дину к его небольшой лодке. Затем Зои надеется, что Сара сможет обойти вокруг и забрать её с пляжа. Они знают, что это маловероятно, но это всё, что у них есть. Самая большая проблема Сары – понять, как спустить Дину и себя по крутому обрыву – нет никаких верёвок, чтобы помочь. Заглянув вниз, они видят лодку и понимают, что им придётся прыгнуть в воду. Сара объясняет это Дине, признаваясь, что боится. Интересно, что Сару теперь вынуждают прыгать, чтобы спасти себя, что перекликается с тем, как она чуть не погибла раньше, действуя импульсивно – это демонстрирует реальное развитие персонажа! Дина и Сара прыгают, но кажется, что было бы безопаснее, если бы Сара держала Дину во время прыжка.

Амос начинает стрелять в Зои, но ей удается спрятаться за скалой, уклоняясь от его выстрелов. Кажется, он сдается и поворачивается, чтобы уйти, но Сара внезапно начинает кричать, привлекая нежелательное внимание к их местоположению. Амос быстро возвращается к краю обрыва, получая четкий вид на открытый пляж, который Зои нужно пересечь, чтобы добраться до лодки. Без другого варианта, Зои отважно бросается вперед. Капитан лодки наблюдает издалека, явно неодобряя их безрассудное поведение. Амос стреляет, когда Зои бежит, и она трагически наступает на противопехотную мину – доказывая, что это были настоящие взрывчатые вещества. Она наступает на еще одну, а затем финальная заставляет ее кувыркнуться вперед. Амос мрачно удовлетворен, наблюдая, как ее тело летит по воздуху, прежде чем обратить свое внимание на небольшую шлюпку. Сара уезжает на лодке, безутешно рыдая.

Paper Trail

На этой неделе расследование привело Дженис в Лондон. Она использовала номер, который дала ей Зоë, опасаясь, что до Зоë не дозвониться. Она связалась с инспектором Вармой – вы, возможно, помните его – который прислал ей копии вскрытия неопознанного мужчины и другие документы. Это побудило Дженис изучить Талию Росс и связаться с ней через Cheski. Затем Талия связалась с C, желая узнать, что происходит. Она рассказала, что источник в полиции указал на связь между врачом и иностранными военными операциями, и что этот врач, Айзек Райт, умер при подозрительных обстоятельствах. C сделал вид, что ничего не знает об этом, пытаясь выведать у Талии ее источник, но она отказалась. Он держал свои собственные секреты при себе, даже когда Талия предупредила его, что предательство ее доверия повлечет за собой серьезные последствия, начиная от простого выговора и заканчивая тюремным заключением.

Странно, что Малик не явился на встречу, особенно учитывая, что у него был вертолёт. Заставляет задуматься, намеренно ли он скрывается и позволяет другим разбираться самим. Его перспективы не выглядят радужными, а у Амоса всё ещё предостаточно боеприпасов.

Почему Неву, Таю и Стеф показали фотографии химических ожогов на прошлой неделе, учитывая, что все они умирают в этом эпизоде? Может ли эта деталь появиться в финале?

Смотрите также

2025-12-03 15:56