С вами и дождем: раскрыт актерский состав английской озвучки

19 июля стало известно о дебюте английской озвучки аниме-сериала «С тобой и дождём».

Каст и команда дубляжа английской версии «С тобой под дождем»:

  • Эпизод 1 Состав актеров

    Алексис Типтон в роли Фуджи
    Дерик Сноу в роли Тебя (You)
    Aiden Калл как Теру
    Брайан Матис как Тацуо
    R Брюс Эллиотт в роли Ветеринара
    Мэтт Холмс как Молодой человек
    Дополнительные голоса озвучили Эзра Вервин, Кара Эдвардс, Селеста Перез и Венди Пауэр

  • Эпизод 1 команда
    Режиссер голоса: Кэйтлин Гласс
    Продюсер: Саманта Херек
    Aдаптация сценария: Джессика Слуис
    Инженер звукозаписи: Джереми Вудс

Аниме под названием «С тобой и дождем» дебютировало 5 июля в 1:30 утра по японскому стандартному времени (JST) не только на телеканале TV Asahi, но также на его аффилированных каналах. Одновременно Crunchyroll предоставляет потоковый доступ к просмотру аниме «С тобой и дождем», которое транслируется в Японии.


🚀 Хочешь улететь на Луну вместе с нами? Подписывайся на CryptoMoon! 💸 Новости крипты, аналитика и прогнозы, которые дадут твоему кошельку ракетный ускоритель! 📈 Нажмите здесь: 👇

CryptoMoon Telegram


Мамико Сузуки исполняет вступительную мелодию «Ameno», а Кей Сугаваруа — заключительную тему под названием ‘filled’.

В японский состав входит:

  • Саори Хаями в роли Фудзи
  • Юна Камакаура в роли Мими
  • Сатоми Сато как Рен
  • Юзу Юмото в роли Краузе Элла Кии
  • Анна Мугихо как Ты (Кими)
  • Ёдзи Уэда в роли Тацуо.
  • Мие Сонодзаки в роли Митико
  • Кикуносукэ Тойа как Тэру
  • Юмири Ханамори в роли Вако
  • Рин Чафу как мистер Ветеринар
  • Шухей Сакагучи в роли Хиуры
  • Митсухо Камбэ в роли Ходзю
  • Юмэ Миямото как Арата

В данной постановке за создание и оживление аниме отвечает Spirit. Руководитель проекта – режиссер Томохиро Цуккимисато (Tomohiro Tsukimi sato). Сценарием сериала управляет Туко Мачида (Touko Machida), а дизайном персонажей занимается Аяно Овада (Ayano Owada).

В августе 2020 года Ко Никаидо дебютировал с комиксом ‘С тобой под дождём’ в еженедельнике Young Magazine, и сюжетная линия продолжает развиваться до сих пор.

В заключение, вот краткое описание сюжета манги от издательства Kodansha USA:

Если что-то выглядит как собака, ведет себя и утверждает, что это собака, то вероятно, так оно и есть. Однако она решила принять это решение, гарантируя, что ее жизнь с этим ‘собачьим компаньоном’ всегда останется интересной!’} няет. Эта фраза говорит о том, что несмотря на очевидную природу нового питомца (который выглядит как собака и ведет себя соответственно), героиня приняла его в свою семью, потому что хотела сделать свою жизнь более интересной за счет необычного домашнего любимца. Таким образом, текст подразумевает юмористический или неожиданный поворот событий. Этот выбор подчеркивает индивидуальность героини и её готовность к нестандартным решениям в повседневной жизни. ёв! Это выражение уверенности в том, что независимо от обстоятельств героиня знает, как сделать своё повседневное существование увлекательным. Важно отметить, что такое отношение может способствовать созданию позитивной атмосферы вокруг неё.

Смотрите также

2025-07-18 23:14